书剑

书剑当年遍两川,归来垂钓镜湖边。

老皆有死岂独我,士固多贫宁怨天。

物外胜游携鹤去,琴中绝谱就僧传。

莫言白首诗才尽,读罢犹能意爽然。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

当年带着书剑走遍了两川大地,归来后在镜湖边垂钓度日。
人老终有一死,我又何曾例外,士人本多贫困,怎能只怨天命。
超脱尘世的美景与鹤共游,琴中的绝妙曲谱也已传给僧侣。
不要说年老才情已尽,读完诗篇仍能感到心旷神怡。

注释

书剑:指读书和习武的生活。
两川:古代泛指四川地区。
垂钓:悠闲地钓鱼。
镜湖边:指浙江的镜湖,如杭州的西湖。
皆:都。
岂独:难道只有。
士:读书人。
宁:岂能,怎能。
物外:超脱世俗之外。
胜游:美好的游览。
携鹤去:与鹤相伴出游。
绝谱:独一无二的乐谱。
白首:老年。
诗才:诗歌才华。
意爽然:心情舒畅。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《书剑》,表达了诗人历经沧桑后的淡泊与超然。首句“书剑当年遍两川”,回忆了诗人年轻时游历四川,既有读书求知,又有仗剑行侠的经历。次句“归来垂钓镜湖边”描绘了诗人归隐后的闲适生活,在镜湖畔垂钓,享受宁静。

第三句“老皆有死岂独我”,诗人以豁达的态度面对衰老,认为这是自然规律,不只是他个人的困境。第四句“士固多贫宁怨天”进一步表达出对贫穷的坦然,认为士人不应过多抱怨命运。

第五句“物外胜游携鹤去”,诗人向往超脱尘世的隐逸生活,带着仙鹤一同游历名山大川。最后一句“莫言白首诗才尽,读罢犹能意爽然”,诗人强调即使年事已高,诗才未衰,阅读诗歌仍能带来精神上的愉悦和豁达。

整体来看,这首诗体现了陆游晚年的人生哲学,既有对过去的回忆,也有对现实的接纳,以及对未来的乐观期待。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

书南堂壁二首(其二)

荒寒浅村步,隐翳小茅茨。

偶逐渔樵住,都忘岁月移。

闲惟接僧话,老始爱陶诗。

耆齿犹须几,羸然敢自期。

形式: 五言律诗 押[支]韵

书南堂壁二首(其一)

偶筑湖边舍,侵寻四十春。

山丘未埋骨,诗酒尚关身。

樵路霜侵屦,渔舟雨垫巾。

忝蒙乡党敬,六圣有遗民。

形式: 五言律诗 押[真]韵

书南堂壁二首(其一)

数间破屋住荒郊,暑雨时须自补茅。

多病篇章无杰思,长闲樵牧有新交。

荒唐但向先师愧,肮脏宁辞薄俗嘲。

偶有会心成独笑,一林春笋放烟梢。

形式: 七言律诗 押[肴]韵

书南堂壁二首(其二)

心溷元知面合团,愚公骨相却酸寒。

云山万叠犹嫌浅,茆屋三间已觉宽。

菜长何妨供小摘,花开聊得助幽欢。

今朝忽有西村兴,著起芒鞋不作难。

形式: 七言律诗 押[寒]韵