官宅

红紫共纷纷,祗承老使君。

移舟木兰棹,行酒石榴裙。

水色窗窗见,花香院院闻。

恋他官舍住,双鬓白如云。

形式: 五言律诗 押[文]韵

翻译

各种颜色的花朵盛开,只为了迎接年老的地方长官。
乘着木兰制成的小船前行,宴席上的美酒如同石榴裙般诱人。
河水的色彩透过窗户清晰可见,每个庭院都弥漫着花香。
留恋这官舍不愿离去,两鬓已如白云般斑白。

注释

红紫:指各种颜色的花朵。
祗承:恭敬地接受或承应,这里指花朵以美丽来欢迎。
老使君:地方长官,此处指年纪大的官员。
木兰棹:木兰木制成的船桨,代指船只。
石榴裙:古代女子鲜艳的裙子,这里借指宴席。
水色:水面的景色。
窗窗见:从每个窗户都能看到。
院院闻:每个庭院都能闻到。
恋他官舍:眷恋这个地方的居所。
双鬓:两鬓头发。
白如云:形容头发斑白,像云一样。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员宅邸的宁静美丽景象与其生活情趣。开篇"红紫共纷纷,祗承老使君"两句,通过对庭院中花卉竞相开放的描写,既展现了季节之美,也烘托出主人高贵的身份和悠闲的生活状态。

"移舟木兰棹,行酒石榴裙"一联,则以动作生动的笔触,勾勒出主人在花前月下的享乐情景。"水色窗窗见,花香院院闻"两句,更是以细腻的语言表达了宅邸中自然美与人文美的和谐共存。

诗歌最后两句"恋他官舍住,双鬓白如云",则流露出主人对这片美好居所的留恋之情,以及岁月给予的沧桑感。整首诗通过对视觉与嗅觉的细腻描绘,展现了作者对于理想生活环境的向往和对官舍生活的深刻体验。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

官舍闲题

职散优闲地,身慵老大时。

送春唯有酒,销日不过棋。

禄米獐牙稻,园蔬鸭脚葵。

饱餐仍晏起,馀暇弄龟儿。

形式: 五言律诗 押[支]韵

府中夜赏

樱桃厅院春偏好,石井栏堂夜更幽。

白粉墙头花半出,绯纱烛下水平流。

闲留宾客尝新酒,醉领笙歌上小舟。

舞袖飘飖棹容与,忽疑身是梦中游。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

府斋感怀酬梦得

府伶呼唤争先到,家酝提携动辄随。

合是人生开眼日,自当年老敛眉时。

丹砂鍊作三铢土,玄发看成一把丝。

劳寄新诗远安慰,不闻枯树再生枝。

形式: 七言律诗 押[支]韵

招王质夫

濯足云水客,折腰簪笏身。

諠闲迹相背,十里别经旬。

忽因乘逸兴,莫惜访嚣尘。

窗前故栽竹,与君为主人。

形式: 五言律诗 押[真]韵