二月十七日同子友过宇文氏庄观海棠二绝(其一)

渐老花羞人不羞,枉因风雨结春愁。

意行忽欲江东去,锦帐三分半未收。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

随着年岁增长,花朵虽已凋零,人的羞涩却并未减少,反而因风雨带来的春天结束而增添忧愁。
心绪突然想要乘船东下,如同江水般流淌,但华丽的锦帐还只收拾了三分之二,未竟之事仍多。

注释

渐老:随着年龄增长。
花羞:花朵的凋零。
人不羞:人的内心并未衰老。
枉因:白白因为。
风雨:风雨交加。
结春愁:引发春天的哀愁。
意行:心念所向。
忽欲:突然想要。
江东去:向东流去(暗指长江)。
锦帐:华丽的帷帐。
三分半:三分之二。
未收:未完成。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李流谦的作品,通过对自然景物的描绘,抒发了诗人的独特情感与哲思。开篇两句“渐老花羞人不羞,枉因风雨结春愁”表达了随着年龄增长,对花朵的羞涩感受并未减弱,反而因为春天的风雨而增添了愁绪。这不仅是对自然界中生命成长与衰老的一种观察,也暗含诗人自身对时光流逝、物是人非的情感体验。

第三句“意行忽欲江东去”则表达了一种想要逃离现实世界的冲动,诗人心向往之的地方是在遥远的江东,那里或许有着不同的风景和生活状态,这反映了诗人内心对远方、自由与解脱的渴望。

末句“锦帐三分半未收”则是用物象征心境,锦帐通常指的是精美华丽的床帷,而这里说其未完全收起,可能隐喻着诗人内心世界中尚有许多未竟之事或情感纠葛未能解开。

整首诗通过对自然景物与个人情感的巧妙结合,展现了诗人特有的内省与深邃。

收录诗词(653)

李流谦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

口占

午照当窗树影疏,静听㶁㶁水鸣除。

便将一日平分了,半用酣眠半读书。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

小孤二绝句(其一)

蜀犀无用苦奔忙,百尺江心如许长。

无数鸬鹚巢彻顶,只将险绝作寻常。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

小孤二绝句(其二)

瑶池缥缈是吾家,尝忆清觞覆九霞。

雾鬓风鬟天下饰,可须人世俗铅华。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

予客三池王正卿以四绝见寄次其韵(其一)

山房锁剑涩生尘,独鹤沙边久念群。

我有好诗谁画得,一江残照数峰云。

形式: 七言绝句 押[文]韵