苏幕遮.训徒众

弟兄懑,事下手。与世相逢,日日长钤口。

休论汞铅并卯酉。开阐绛宫,自在逍遥走。

二仪真,三耀秀。我欲亲传,未肯相成就。

直待同流观得透。款款停腾,敢把天机漏。

形式: 词牌: 苏幕遮

翻译

兄弟们心怀不满,行事低调。每日与世间相遇,常常沉默不语。
不必谈论汞、铅和阴阳的奥秘。打开神秘宫殿,自由自在地探索。
天地之理真实,星辰灿烂。我想亲自传授,却不愿轻易成就他人。
直到共同理解深入透彻。缓缓行动,我岂会泄露天机。

注释

弟兄:指兄弟之间。
懑:不满,怨恨。
事下手:行事谨慎,低调。
汞铅:象征炼丹中的元素,代表神秘或玄妙。
卯酉:中国古代计时法,这里可能指时间或神秘力量。
开阐:开启阐明。
绛宫:道教中指神秘的宫殿,象征内在的智慧或修炼之地。
逍遥走:自由自在地行走,比喻探索真理。
二仪:指天地,宇宙的基本构成。
三耀:通常指日月星,象征自然法则。
成就:帮助他人达到某种境界或目标。
同流观:共同理解和领悟。
款款:缓慢而稳重。
天机:天道的奥秘,不可言说的秘密。

鉴赏

这首元代王哲的《苏幕遮·训徒众》是一首寓言式的词作,通过描绘修炼者的内心世界和修行过程,表达了对道家修炼的理解和态度。词中“弟兄懑,事下手”暗示了修炼者在修行初期的困惑和挫折感,而“与世相逢,日日长钤口”则反映出他们试图保持沉默,不轻易透露修行秘密的状态。

“休论汞铅并卯酉”可能是指修炼中的炼丹术语,汞铅代表阴阳,卯酉象征天地运行,这里强调的是修炼者不应执着于表面的理论知识,而是要深入实践。“开阐绛宫,自在逍遥走”描绘出修炼者逐渐领悟内在真理,达到自由自在的境地。

“二仪真,三耀秀”进一步深化了对宇宙秩序的认识,修炼者追求的是与天地自然的和谐统一。“我欲亲传,未肯相成就”表达了导师的谨慎,不愿轻易传授,直到徒弟真正理解并达到一定境界。

最后,“直待同流观得透”意味着只有当徒弟能够看透事物的本质,才能真正接受传承。“款款停腾,敢把天机漏”则以谦逊的态度,表示只有在适当的时候,才会慢慢揭示那些深藏的天道奥秘。

整体来看,这首词寓教于乐,既有修炼的哲理,又富有生动的形象,体现了作者深厚的道家修养和教育智慧。

收录诗词(635)

王哲(元)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

苏幕遮.买背笼

柳条柔,麻线细。妙手玄功,密织牢缠系。

合格身儿都捏腻。堪与王风,背上成家计。

水云游,灵性慧。应用衣餐,里面深根蒂。

脱下凡躯猜得谜。了了超升,全是伊相济。

形式: 词牌: 苏幕遮

苏幕遮.咏友人叹身

省其身,钤其口。赢得清闲,自在逍遥走。

随分为生应永久。不义之财,且缩拿云手。

少追陪,微饮酒。节色搜身,新认元初秀。

认正三光兼孝友。不祝神祇,也得长春寿。

形式: 词牌: 苏幕遮

苏幕遮.咏赠道友

善修文,能应举。九转金丹,何不搜寻取。

若肯回头时暂觑。两足轻狂,走入云霞步。

按三光,随师父。别有一条,稳稳长生路。

自在逍遥开玉户。好与王风,指日同归去。

形式: 词牌: 苏幕遮

苏幕遮.点化道友

个人人,常守铺。瓮里合头,铁索缠缚住。

怎识从来光耀处。元是神仙,何不开心悟。

觅清凉,搜稳步。若要飘蓬,除是风狂做。

也肯依凭云水去。占得清闲,走入逍遥路。

形式: 词牌: 苏幕遮