千秋岁

腊残春近。江上梅开粉。一枝漏泄东君信。

寿阳妆面靓,姑射冰姿莹。似浅杏。

清香试与分明认。只恐霜侵破,又怕风吹损。

待折取,还不忍。莫将花上貌,来点多情鬓。

凝睇久,行人立马成遗恨。

形式: 词牌: 千秋岁

翻译

冬季将尽,春天的脚步临近,江面上的梅花绽放出粉色的花朵,透露着春天的信息。
寿阳女子的妆容如花般美丽,姑射仙子般的冰清玉洁,像淡雅的杏花。
那清新的香气让人清晰辨识,却担心霜冻会破坏它的娇嫩,又怕风吹走它的美丽。
我想要折下它,却又不忍心下手。不要让这花儿的美,增添我鬓边的忧愁。
长久地凝视,看着路过的行人在马上留下遗憾,仿佛是我无法留住这春光的遗憾。

注释

腊残:冬季将尽。
春近:春天的脚步临近。
东君:古代对春神的称呼。
寿阳妆面:女子美丽的妆容。
姑射冰姿:形容女子如冰雪般清冷纯洁。
浅杏:淡雅的杏花。
清香:梅花的芬芳。
霜侵:霜冻破坏。
风吹损:风吹走花朵。
花上貌:花朵的美丽。
多情鬓:增添忧愁的鬓发。
凝睇:长久地凝视。
行人:路过的行人。
立马:骑在马上。
遗恨:遗憾。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春天江上梅花盛开的美丽景象。"腊残春近"表明时间接近年终,春意尚存。"江上梅开粉"则直接勾勒出主体图景——洁白如雪的梅花在江边绽放。

诗人通过"一枝漏泄东君信"暗示梅花不仅美丽,而且承载着某种信息或情感,如同东风(东君)所传递的情书。接下来的"寿阳妆面靓,姑射冰姿莹"进一步描绘了梅花的美艳与洁净,其中"寿阳"和"姑射"可能是指特定的地方或是借用古籍中的地名来增加诗意。

"似浅杏。清香试与分明认"则通过比较梅花之美,及其清香,表达了诗人对这份美的细腻体会和深刻认识。

然而,这种美丽又是脆弱的,"只恐霜侵破, 又怕风吹损"表达了诗人对于梅花可能被寒霜或风暴所破坏的担忧。这种担心使得诗人在采撷时犹豫不决,"待折取,还不忍"。

最后,"莫将花上貌,来点多情鬓"则是诗人对美丽之物保持尊重,不愿意将其随意破坏或利用的态度。结尾的"凝睇久,行人立马成遗恨"描绘了诗人和过往行人都为这份美景所留恋,成为一段难以忘怀的记忆。

整首诗通过对梅花之美的细腻描写,以及对其脆弱性的担忧,表达了一种对自然美、生命易逝的感慨和珍视之情。

收录诗词(2075)

无名氏(唐末宋初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

千秋岁

一声啼鸟,常道无消息。

形式: 押[职]韵

千秋岁.寿翁文叔三月廿三

园林翠幄。妆点青春色。犹觉蓂留七叶。

崧神今日降,产此真英杰。

蟾宫客,尽推一代文章伯。富贵何心得。

积善多阴德。那管青衫白发。

儿孙俱满目,诗礼传衣钵。

长不老,蓝桥是个神仙宅。

形式: 词牌: 千秋岁

千秋岁.庆生日女受聘九月十七

律调无射。月望才逾日。昴宿呈祥南极。

称觞祈五福,膺聘陈双璧。

彩堂上,老人婺宿光交集。龟鹤年相敌。

孔雀屏开侧。喜与寿,俱逢吉。

门楣他日作,椒觞歌今日。

看父子,乘龙跨鹤皆仙匹。

形式: 词牌: 千秋岁

千秋岁.寿江东帅七月十一

金陵秋早。四日中元到。天降诞,真英表。

长庚腾瑞气,箕宿增辉耀。

膺帝渥,十连镇抚民多少。莫惜椒觞倒。

祝寿称难老。分帅阃,江东小。

看看飞诏下,早趣黄扉召。

平章了,长生学取神仙道。

形式: 词牌: 千秋岁