雨中夜归闻两儿诵书偶成二绝幸明叔先生同赋以示之(其二)

家世无田事笔耕,五车精熟是收成。

穷通有命吾何与,若若多惭短褐荣。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

翻译

我家世代没有田地,全靠写作谋生。
我精通五车之学,学问深厚就是我的收获。

注释

家世:家族背景。
田事:耕田之事。
笔耕:以笔为农,指写作谋生。
五车:形容学识渊博,常用‘学富五车’。
精熟:非常熟悉,精通。
收成:学术或写作上的成果。
穷通:困厄和显达。
何与:有何关系,表示不关心。
若若:谦虚的样子,表示自愧不如。
多惭:深感惭愧。
短褐:粗布衣服,常用来形容简朴的生活。
荣:荣耀,这里指世俗的荣华。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《雨中夜归闻两儿诵书偶成二绝幸明叔先生同赋以示之》的第二首。赵蕃以家境清贫,依靠教书为生的形象开篇,"家世无田事笔耕"表达了他身为知识分子的朴素生活和对知识的执着追求。"五车精熟是收成"运用典故,形容自己学问深厚,如同车载五车之书,这是他的学术成果和自豪。

接下来,诗人表达了一种超脱的人生态度:"穷通有命吾何与",他认为人生的困厄或顺利都是命中注定,个人的力量有限,对此无需过多忧虑。"若若多惭短褐荣"中的"若若"形容谦虚的样子,"短褐"指粗布衣服,象征简朴的生活,诗人对于自己的简朴生活感到惭愧,但更多的是对学问的尊重和对生活的满足。

整首诗体现了赵蕃淡泊名利、专注于学问的精神风貌,以及面对生活困境的豁达态度,展现了古代文人儒雅的风骨。

收录诗词(3728)

赵蕃(宋)

成就

不详

经历

理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

  • 字:昌父
  • 号:章泉
  • 籍贯:郑州
  • 生卒年:1143年~1229年

相关古诗词

雨后二绝句(其一)

疾风吹雨过前溪,留得馀凉在竹扉。

为我拂床仍置席,今朝梦稳故山归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

雨后二绝句(其二)

竹树翛然亦雨馀,便疑秋已到林居。

恨无新月当霄挂,空遣清风为扫除。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

雨后口占简在伯二首(其二)

蕉心待雨慵能展,柳叶非秋间自零。

觅句政资闲草木,荒凉于此只空庭。

形式: 七言绝句 押[青]韵

雨后口占简在伯二首(其一)

雨小宁论旱可濡,凉生但喜病微苏。

归云返照当年句,落在君家我所无。

形式: 七言绝句 押[虞]韵