八月大风大水(其一)

十日溪头鹢退飞,相逢那暇问雄雌。

不如二月春风好,草木无情亦去思。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

在溪边连续十日,水鸟鹢儿翩翩归巢,它们相遇时哪有空闲去分辨雌雄。
相比之下,二月的春风更宜人,即使草木无情,也会被春风吹动而引发思念之情。

注释

十日:连续十天。
溪头:溪边。
鹢退飞:水鸟鹢儿归巢。
相逢:相遇。
那暇:哪有空闲。
问雄雌:分辨雌雄。
不如:相比之下。
二月春风:早春的和风。
好:宜人。
草木无情:草木无情感。
去思:引发思念。

鉴赏

这两句诗出自宋代诗人释居简的《八月大风大水(其一)》。前一句“十日溪头鹢退飞”描绘了连续十天溪边的景象,鹢鸟因大风被迫退飞,画面生动展现了自然环境的动荡。后一句“相逢那暇问雄雌”则表达了诗人无暇顾及寻常生活琐事,更关心眼前的大风大水之变,流露出对时局或生活的忧虑。

整体来看,这两句诗通过自然界的现象,寓含了诗人对世事变迁的感慨,以及对动荡时局的关注,体现了宋诗关注现实、富有哲理的特点。

收录诗词(1648)

释居简(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

白衣文简净人呈度牒

袖出天书喜动容,从来汗马不言功。

长鞭未举追风去,回首相寻异类中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

白荷花

数亩澄漪不用耕,移根玉井不曾耘。

羽衣何处霓裳遍,翠盖参差踏水云。

形式: 七言绝句 押[文]韵

白莲雨后渐衰

晓池芳柄袅残馨,褪雨攲风鹭委翎。

碧展一奁秋练练,似怜玉色镜中零。

形式: 七言绝句 押[青]韵

安藏主

尽教佛性自瞒顸,终日如愚已自谩。

不是较渠三十里,平生穿凿不相干。

形式: 七言绝句 押[寒]韵