琴台

朱弦牢落更谁闻,青草台高鹤唳云。

尚有茂陵多病后,眼前相对卓文君。

形式: 七言绝句 押[文]韵

翻译

琴弦已经久未弹奏,又有谁能倾听?
青草台高处,白鹤在云端鸣叫。

注释

朱弦:形容琴弦,这里代指古琴。
牢落:闲置,无人使用。
更谁闻:还有谁会听呢。
青草台:可能是指一处高台,长满青草。
鹤唳云:白鹤在云中发出叫声。
尚有:仍然有。
茂陵:汉武帝的陵墓,借指古代。
多病后:指汉武帝晚年多病时期。
眼前相对:眼前相对而坐。
卓文君:西汉才女,以美貌和才情著称。

鉴赏

这首诗描绘了一种凄清孤寂的意境,透露出诗人对往昔岁月的回忆和哀伤。"朱弦牢落更谁闻"中的“朱弦”指的是琴弦,这里通过琴声的消失来表达时代的变迁和个人命运的坎坷。"青草台高鹤唳云"则描绘了一种荒凉的景象,鹤唳云端,显得十分孤独。

接着,“尚有茂陵多病后”一句,提及了历史上的茂陵(秦始皇的陵墓),而“多病后”暗示诗人自身或心中的某种疾病,这里借古喻今,表达一种深沉的忧伤和对往昔的思念。最后,“眼前相对卓文君”则是对远去时光中亲密之人的怀念,卓文君是一位历史上的美女,诗人通过她的名字来表达自己内心的孤寂与无奈。

整首诗通过对自然景物和历史遗迹的描写,以及对往昔情深的回忆,展现了诗人深沉的情感和对过往的追忆。诗中充满了淡淡的哀愁,流露出一种超脱尘世、独自徘徊于历史与自然之间的孤独情怀。

收录诗词(877)

苏泂(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

琼花

一树婆娑种月华,夜阑依旧护风沙。

今年不往扬州过,曾看夫人庙里花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

登楼

越客西来隐姓名,扁舟浩荡逐江行。

岳阳楼上三更后,自倚栏干看月明。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

登楼

秋林薄薄半栖鸦,城脚荷花一带斜。

碧色暮云三万里,不知鱼网是谁家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

葛仙钓石

天上丹成鹤上飞,溪边留得钓渔矶。

千年二谢风流尽,谁复行吟送落晖。

形式: 七言绝句 押[微]韵