别何橘潭

驻马赤栏桥,馀寒著柳条。

舟车富阳路,风雨浙江潮。

惜别津亭暮,思归故国遥。

临行莫惆怅,回日定花朝。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

翻译

在赤栏桥上停下马,残留的寒意附着在柳枝上。
驶往富阳的路上,舟车行进,风雨中浙江的潮水翻涌。
傍晚在渡口依依惜别,思念回归遥远的故乡。
即将出发时不要太过伤感,回来之日必定是花开满城之时。

注释

驻马:停留马匹,指暂停行程。
赤栏桥:红色栏杆的桥,可能是特定地点。
馀寒:残余的寒冷。
柳条:春天的柳树,象征着生机。
舟车:船只和车辆,泛指交通工具。
富阳路:富阳的道路,地名。
浙江潮:浙江的潮汐,可能指钱塘江潮。
津亭:渡口的亭子,供人休息。
暮:傍晚,黄昏。
故国:故乡,祖国。
惆怅:忧郁,伤感。
花朝:农历二月十二或十五,传统节日,以赏花为主。

鉴赏

这首诗描绘了诗人驻足赤栏桥头,感受到残留的春寒透过柳枝传递,寓示着离别的微凉。他即将踏上前往富阳的舟车之路,风雨浙潮似乎预示着旅途的艰辛。傍晚时分,在津亭的惜别场景中,诗人表达了对故乡深深的思念。他安慰自己,尽管此刻惆怅,但相信归来之日必定是春花烂漫之时。整体上,这是一首抒发离愁与期待重逢的清新之作,情感真挚,画面生动。

收录诗词(348)

陈允平(宋)

成就

不详

经历

一字衡仲。生卒年俱不确定,“卒年疑在元贞前后,与周密卒年相去不远”,暂依之。少从杨简学,德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》,存诗86首,《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首,从《诗渊》辑50首,共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》,各存词86首和123首,还有5首有调名而无词,《全宋词》无另辑者,共计209首

  • 字:君衡
  • 号:西麓
  • 籍贯:宋末元初四明鄞县(今浙江宁波市鄞县)
  • 生卒年:1215-1220

相关古诗词

吴江道上

夜半扁舟出洞庭,客帆初挂早潮平。

社风才起海鹰至,岚雾未收江鹄鸣。

吴岫乱云擎古塔,楚皋寒叶拥荒城。

垂虹桥外天连水,无限别离生杜蘅。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

怀潘鄮屋

洛阳才解佩,过眼忽秋分。

四海一明月,千山共白云。

雁烟迷晓树,虫露湿香芹。

满纸相思字,临风欲寄君。

形式: 五言律诗 押[文]韵

补陀山

茫茫东海东,古洞石玲珑。

蓬岛三山近,华夷一水通。

鱼龙多变化,日月自虚空。

此境元非幻,人心隐显中。

形式: 五言律诗 押[东]韵

侍赵开府夜宴

剩陪华佩醉蟠桃,杨柳飘飘拂午桥。

夜月楼台行锦障,春风帘幕捲红绡。

歌传杏苑黄金缕,乐奏梨园紫玉箫。

银漏滴残珠履散,踏花归去路迢遥。

形式: 七言律诗 押[萧]韵