劝汉老弟饮酒

尊前一醉莫辞频,三万场当岁十旬。

况有好诗能泣鬼,宁无妙画可通神。

快呼左手持螯客,莫著倾身障鹿人。

绿涨大江浑是酒,蒲萄波面已生春。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

在美酒面前不要推辞频繁畅饮,一年中这三万场聚会相当于十个整月。
更何况有感人的诗篇能感动鬼神,难道没有绝妙的画作可以通达神明吗?
赶紧招呼左手持着蟹螯的朋友,不要让那些只顾倾身捕鹿的人打扰我们。
绿色的江水仿佛全是美酒,葡萄般的波纹表面已经预示着春天的到来。

注释

尊前:酒席前。
一醉:尽情饮酒。
三万场:形容聚会之多。
十旬:指十个月。
泣鬼:形容诗才感人至深。
妙画:技艺高超的画作。
持螯客:手持蟹螯的食客。
倾身障鹿人:形容一心捕猎的人。
绿涨:江水上涨,泛绿如酒。
蒲萄波面:形容江面波光粼粼,像葡萄串一样。
生春:象征着春天的到来。

鉴赏

这首诗是宋代诗人虞俦写给汉老弟的劝酒之作。诗中表达了对聚会畅饮的热烈邀请和对美好生活的向往。首句“尊前一醉莫辞频”直接点出主题,鼓励汉老弟在酒席上尽情畅饮,不必推辞。接下来的“三万场当岁十旬”夸张地形容了海量的饮酒次数,意在强调饮酒的乐趣。

诗人接着以“况有好诗能泣鬼”赞美酒席上的佳作,暗示有精彩的诗歌助兴,足以感动鬼神,显示出酒宴的文化氛围。紧接着,“宁无妙画可通神”进一步强调艺术的魅力,认为有精妙的画作也能引人入胜,增添了酒宴的艺术性。

“快呼左手持螯客”描绘出众人举杯欢饮、共享美食的热闹场景,左手持蟹(螯)的形象生动活泼。而“莫著倾身障鹿人”则以幽默的方式提醒大家不要过于专注于饮酒,以至于忽略了周围的人和事,显得轻松愉快。

最后两句“绿涨大江浑是酒,蒲萄波面已生春”运用了比喻,将大江的波涛比作酒浪,形象地表达出酒的醇厚与醉人的感觉,同时借“葡萄波面”暗示酒色之美,仿佛春天已经降临在酒杯之中,营造出浓厚的酒宴气氛。

总的来说,虞俦在这首诗中以豪放的语言和生动的比喻,展现了饮酒聚会的欢乐和艺术氛围,劝勉汉老弟尽情享受生活,体现了宋诗的豪放与洒脱。

收录诗词(868)

虞俦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

劝农

平生忧国愿年丰,荒政那知技已穷。

千里农桑千里雨,一番桃李一番风。

宦游老去春强半,劝相归来日过中。

自愧活人无好手,只将水旱祷天公。

形式: 七言律诗 押[东]韵

劝农(其二)

惭愧荒三径,羁栖漫一同。

青春非老事,白眼有途穷。

柳暗鸦藏绿,花飘燕蹴红。

平生孔北海,未放酒樽空。

形式: 五言律诗 押[东]韵

太守送酒(其一)

拜捧双壶急破封,蓬庐惊怪闹儿童。

欢生和气薰蒸外,春在先生酝酿中。

枯涸诗肠偏借润,飘零酒盏不忧空。

更看小队寻花柳,太守风流似醉翁。

形式: 七言律诗 押[东]韵

太守送酒(其二)

黄堂还复念酸寒,馀沥分来玉斝宽。

遽遣茅柴羞避席,快呼苜蓿彊登盘。

步兵胜处轻刘子,北海狂言迕阿瞒。

何似老虔春夜酌,檐花细雨洗愁端。

形式: 七言律诗 押[寒]韵