寄潘维节

黑貂裘敝君穷甚,黄犬书来我慨然。

肯到越中同住否,秋深即上歙溪船。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

穿着破旧黑貂皮衣的你生活困顿,收到书信时我深感感慨。
你愿意一起来到越中居住吗?秋天已深,我们就乘坐小船前往歙溪。

注释

黑貂裘:形容衣服破旧,用珍贵的黑貂皮制成。
敝:破旧,不整洁。
君:你。
穷甚:非常贫困。
黄犬书:古时用黄犬传递书信,此处指书信。
我:指诗人自己。
慨然:感慨的样子。
肯:愿意。
越中:古代中国东南地区,今浙江一带。
同住:一起居住。
秋深:秋季已深。
歙溪船:歙溪上的小船,可能指诗人故乡或约定的地点。

鉴赏

这是一首表达诗人对友情深厚的思念和邀请之意的七言绝句。诗人通过对比自己贫穷境况与朋友的丰裕生活,表露出一种慨然之情。"黑貂裘敝君穷甚"一句用来形容自己的贫穷,而"黄犬书来我慨然"则透露了诗人接到朋友信件后的感慨。随后"肯到越中同住否"表达了对共同生活的邀请,希望能够摆脱现状,与友同行至越地。而最后一句"秋深即上歙溪船"则描绘了一种准备行动的决心,表明诗人在秋天来临时便会踏上前往歙溪的旅程。

整首诗通过对贫富差距的描述,以及对友情深厚的思念,展现了诗人的真挚感情和对美好生活的向往。同时,诗中的意象也极具画面感,如同一幅生动的山水画,令人遐想无限。

收录诗词(821)

王炎(宋)

成就

不详

经历

一字晦仲。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续录》卷八、九

  • 号:双溪
  • 籍贯:婺源(今属江西)
  • 生卒年:1137——1218

相关古诗词

晚浴溪上

山脚草深樵径没,溪头水落石梁高。

一川风露无人占,古柳玄蝉处处号。

形式: 七言绝句 押[豪]韵

晚憩田家二绝(其一)

家书未到鹊先喜,春事无多莺又啼。

偶对好山留客坐,绿阴遮屋日将西。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

晚憩田家二绝(其二)

山间一径牛羊迹,林下数家鸡犬声。

底事居人苦争畔,閒田官正募民耕。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

梅花(其二)

欲向花边把一杯,喜逢腊尽又春回。

直饶百岁为期限,能见梅花几度开。

形式: 七言绝句 押[灰]韵