奉和圣制春日幸望春宫应制

东郊风物正熏馨,素浐凫鹥戏绿汀。

凤阁斜通平乐观,龙旂直逼望春亭。

光风摇动兰英紫,淑气依迟柳色青。

渭浦明晨修禊事,群公倾贺水心铭。

形式: 七言律诗 押[青]韵

翻译

东郊的景色正宜人,白鹭在清澈的浐河滩上嬉戏。
凤凰楼阁斜连着平乐观,龙旗直指望春亭。
和煦的风吹动着紫色的兰花,春意迟迟,柳树新绿。
明早的渭水边,我们将举行修禊活动,众位官员都会来庆祝并铭记这一时刻。

注释

熏馨:香气浓郁,形容景色宜人。
素浐:白色的浐河,浐河是古代长安城外的河流。
凤阁:指皇家宫殿中的凤凰楼阁。
平乐观:古代皇家园林,供皇帝游玩休息。
龙旂:龙旗,象征皇权。
望春亭:观赏春天景色的亭子。
兰英:兰花的花蕊。
淑气:温和的气候,春天的气息。
修禊事:古代春季的一种祭礼,以祈求消灾祈福。
水心铭:在水中刻下的铭文,可能指纪念活动的祝词或誓言。

鉴赏

这首诗描绘了一个美丽的春日景象,充满了生机与活力。开篇“东郊风物正熏馨”一句,便设定了整个画面的温暖与香醇,东郊之地在春天的阳光下显得格外宜人。紧接着,“素浐凫鹥戏绿汀”展现了水边景色,白鹅在碧绿的岸边嬉戏,生动传神。

诗中“凤阁斜通平乐观,龙旂直逼望春亭”两句,则描绘了一种宫廷中的春日游宴情景。凤阁和龙旂都是皇家建筑的装饰,这里用来形容宫中的楼阁与旗帜,它们似乎在引导着人们前往平乐观和望春亭这样的地方去欣赏春天的美丽。

“光风摇动兰英紫,淑气依迟柳色青”两句,更是从细部描绘了春日之景。轻柔的风吹拂着兰花,使其散发出迷人的香气,而和煦的春气让柳树的颜色显得格外鲜明。

最后,“渭浦明晨修禊事,群公倾贺水心铭”则表达了诗人对自然之美以及宫廷盛会的赞赏。渭浦清晨时分,人们正在举行某种宗教或是仪式的活动,而“水心铭”可能指的是流水中的倒影,或是水边刻有诗文的地方,群公们都来此处欣赏和颂扬。

总体来说,这首诗通过对春日自然美景与宫廷生活的描绘,展现了一个繁华而又充满生机的场景。

收录诗词(13)

崔日用(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

奉和圣制送张说巡边

轩相推风后,周官重夏卿。

庙谋能允迪,韬略又纵横。

吉日四黄马,宣王六月兵。

拟清鸡鹿塞,先指朔方城。

列将怀威抚,匈奴畏盛名。

去当推毂送,来伫出郊迎。

绝漠蓬将断,华筵槿正荣。

壮心看舞剑,别绪应悬旌。

睿锡承优旨,乾文复宠行。

暂劳期永逸,赫矣振天声。

形式: 排律 押[庚]韵

乞金鱼词

台中鼠子直须谙,信足跳梁上壁龛。

倚翻灯脂污张五,还来齧带报韩三。

莫浪语,直王相,大家必若赐金龟,卖却猫儿相报赏。

形式: 古风

奉和立春游苑迎春应制

乘时迎气正璿衡,灞浐烟氛向晚清。

剪绮裁红妙春色,宫梅殿柳识天情。

瑶筐綵燕先呈端,金缕晨鸡未学鸣。

圣泽阳和宜宴乐,年年捧日向东城。

形式: 古风 押[庚]韵

又赐宴自歌

东馆总是鹓鸾,南台自多杞梓。

日用读书万卷,何忍不蒙学士。

墨制帘下出来,微臣眼看喜死。

形式: 六言诗 押[纸]韵