春阴

数间茅屋傍枫林,常负平生万里心。

老去逐年增老病,春来无日不春阴。

曲尘蘸岸波初涨,猩血团枝色已深。

欲到东园还懒起,却和残睡听鸣禽。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

翻译

几间简陋的茅屋依傍在枫树林边,我心中怀揣着一生的壮志豪情。
随着年岁增长,疾病也日益增多,春天里没有一天不是阴雨绵绵。
岸边的泥土因河水上涨而显得湿润,枫树枝头的红色仿佛深陷猩红之中。
想去东园散步,却又懒得起身,只能伴着残留的睡意聆听鸟儿的鸣叫。

注释

茅屋:简陋的小屋。
枫林:枫树成林的地方。
负:承载,怀揣。
万里心:远大的志向或理想。
老去:年岁渐长。
逐年增:一年比一年增加。
春阴:春天的阴雨天气。
曲尘:形容泥土的颜色像弯曲的尘土。
蘸岸波:沾湿了河岸的水波。
猩血:深红如猩猩血的颜色。
团枝:聚集在一起的树枝。
东园:东边的园林。
懒起:懒得起床。
残睡:剩余的睡眠。
鸣禽:鸣叫的鸟儿。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《春阴》,描绘了作者在茅屋中度过的晚年生活。首句"数间茅屋傍枫林",展现了简朴的居所隐于红枫林中,透露出诗人淡泊宁静的生活态度。"常负平生万里心"则表达了他壮志未酬、胸怀壮志的心境,与眼前宁静生活形成对比。

"老去逐年增老病"写出了岁月无情,诗人年岁渐长,身体状况每况愈下。"春来无日不春阴"进一步渲染了春日阴沉的氛围,暗示了诗人内心的阴郁和无奈。

"曲尘蘸岸波初涨,猩血团枝色已深"两句,通过细腻的自然景象,描绘了春天河水上涨、岸边草木颜色深沉的画面,寓含了诗人对时光流逝的感慨。

最后,"欲到东园还懒起,却和残睡听鸣禽"表达了诗人虽然慵懒无力起身,但仍愿意在半梦半醒之间聆听鸟鸣,享受片刻的宁静,反映出他对生活的留恋和对自然的亲近。

整体来看,这首诗以景抒情,展现了诗人晚年的孤独、落寞以及对自然的热爱,体现了陆游深沉的人生哲理和忧国忧民的情怀。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

春阴

老境三年病,新春十日阴。

孤舟镜湖客,万里玉关心。

出岫云多态,呼风鸟独吟。

读书惟恐尽,倾酒却愁深。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

春阴

窗昏不见字,今日罢观书。

迹寄浮生内,心游旷劫初。

太山均蚁垤,圣域亦蘧庐。

兀坐还成倦,荒畦去荷锄。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

春阴

春风浩荡作春阴,弱燕归来不自禁。

白塔昏昏才半露,青山淡淡欲平沉。

裘茸细雨初惊湿,屐齿新泥忽已深。

直怕楼高生客恨,不因病起倦登临。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

春阴溪上小轩作

午醉初醒倚钓轩,悠然无与共清言。

风微仅足吹花片,雨细才能见水痕。

杳杳暝钟浮远浦,离离烟树识孤村。

故人万里岷山下,安得书来慰断魂。

形式: 七言律诗 押[元]韵