效香奁体

胭脂湿透污罗衣,春尽萧郎又不归。

香冷篆盘檐影转,一帘红雨燕双飞。

形式: 七言绝句 押[微]韵

翻译

胭脂沾湿了她的衣裳,春天结束他仍未归来。
香炉里的烟气已冷,篆刻的图案随着檐影摇曳,一帘外,燕子成双飞舞如红色雨点。

注释

胭脂:女子化妆用的红色颜料,这里指女子的面颊或衣物上的红色痕迹。
污罗衣:形容衣物因沾染了胭脂而显得污渍斑驳。
春尽:指春天快要过去,暗示了时光流逝和期待落空。
萧郎:古代女子对丈夫或情人的昵称,此处指离家未归的男子。
篆盘:篆刻的熏香盘,古代用于室内焚香。
檐影:屋檐下的光影,可能指时间的流转。
红雨燕双飞:形容燕子成双结对地在空中飞翔,如同红色的雨点。

鉴赏

这首诗描绘了一幅闺中女子思念远方情郎的画面。"胭脂湿透污罗衣",通过女子的妆容细节,展现了她因思念而情绪波动,甚至泪如雨下,连衣裳都染上了泪水。"春尽萧郎又不归",春天已逝,情人仍未归来,流露出女子对时光流逝和期待落空的无奈与哀怨。

"香冷篆盘檐影转",室内香炉中的香烟已经冷却,暗示着女子独自一人,时间在寂静中悄然流逝。"篆盘"是古代熏香器具,"檐影转"则描绘了屋檐下的光影移动,映照出女子内心的孤独与无聊。最后,"一帘红雨燕双飞"以景结情,看到窗外燕子成双成对,更反衬出女子的形单影只,增添了哀愁的氛围。

整体来看,这首诗以细腻的笔触刻画了一个深闺思妇的形象,表达了她对远方情郎的深深思念和生活的孤寂。谢无竞的这首《效香奁体》情感真挚,语言含蓄,具有浓厚的宋词特色。

收录诗词(1)

谢无竞(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

过护国广恩寺

地隔三江云水深,那知帝子启山林。

咸京筑馆今谁主,白昼松风哀怨音。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

妙庭观二首(其二)

云軿一去远难追,丹鼎埋光固不疑。

承露仙人辞汉后,几重深杳隔瑶池。

形式: 七言绝句 押[支]韵

妙庭观二首(其一)

萧萧六辔天边路,云竹风松正岁寒。

欲洗衰颜换凡骨,应须九转大还丹。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

滴滴泉

滴沥来无尽,秋声杂水声。

纵观深省后,一酌更心清。

形式: 五言绝句 押[庚]韵