湘灵鼓瑟

苍梧云杳杳,湘浦月沈沈。

谁将竹间泪,弹成丝上音。

如怨复如诉,可听不可寻。

乃知二帝子,尚怀千载心。

君臣等天地,死生空古今。

形式: 古风 押[侵]韵

翻译

苍梧之地云雾缭绕,湘江之滨月色深沉。
是谁在竹林中洒下泪水,弹奏出丝丝哀伤的旋律。
那声音充满哀怨又似倾诉,虽可听见却难以追寻。
原来湘水女神和她的兄弟,心中仍怀有千年不变的情愫。
君王与臣子如同天地共生,生死之事跨越古今长河。

注释

杳杳:形容云雾弥漫,看不清楚。
沈沈:形容月色深沉,幽暗。
竹间泪:比喻悲伤的情感,可能指湘水女神的哀愁。
丝上音:指琴弦上的乐音,象征情感的表达。
二帝子:指湘水女神和她的兄弟,古代传说中的湘妃。
千载心:长久不变的心意,这里指对故人的思念。
君臣等天地:比喻君臣关系如同天地般重要。
死生空古今:生死之事在历史长河中显得微不足道。

鉴赏

这首诗描绘的是湘水女神湘灵在苍茫的云雾中,月色沉沉的湘浦边,独自抚瑟的情景。"竹间泪"象征着她内心的哀愁,而"丝上音"则是她通过瑟声传达的情感。诗中"如怨复如诉"形象地刻画了她的悲凉与幽怨,那声音深沉而难以追寻,表达了湘灵对往昔帝王的怀念以及对世间沧桑的感慨。最后两句"君臣等天地,死生空古今"揭示了湘灵超越时空的哀思,感叹君臣情谊的永恒和生死变迁的无常。整体而言,这首诗以湘灵的瑟声为线索,寓言深远,情感深沉,展现了宋代诗人陈对于历史与神话的独特理解和感悟。

收录诗词(26)

陈某(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

秋兴

禾黍离离雨满村,望中兵火几家存。

荒城半是征人骨,秋月偏惊旅客魂。

岂意战尘临老见,不知心事向谁论。

抱茅盖得青山屋,多种桃花映酒樽。

形式: 七言律诗 押[元]韵

过田文墓

当年闻奏雍门琴,话著池台泪满襟。

何况今朝陵谷畔,池台无迹可追寻。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

过项羽庙

八千子弟已投戈,夜帐犹闻怨楚歌。

学敌万人成底事,不思一个范增多。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

南齐

曲江欢宴侍华裾,舞拍琴歌艺有馀。

独有纯臣王叔宝,解陈封禅一篇书。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵