朝退即事呈大尹正仲龙图

六街尘断早凉生,细葛含风体更清。

官府吏闲时乐易,市廛人喜政和平。

挥金蔌蔌宫槐蕊,鸣玉淙淙御水声。

观阙渐迎初日上,马头还傍绿阴行。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

清晨的街道已无尘土飞扬,微风吹过细葛让人感到清凉。
官员们在闲暇时分享受着轻松的时光,市民们因政治稳定而心生欢喜。
皇宫中金子般的槐花纷纷飘落,御用水声如玉般清脆悦耳。
宫殿的楼阁逐渐迎接初升的太阳,马匹在绿荫下缓行。

注释

六街:清晨的街道。
尘断:无尘土飞扬。
早凉生:清晨的凉意。
细葛:细葛布料。
含风:被风吹拂。
官府吏:官员们。
闲时:闲暇时刻。
乐易:轻松愉快。
市廛人:市民们。
政和平:政治稳定。
挥金:金子般的。
蔌蔌:纷纷落下。
宫槐蕊:皇宫中的槐花。
鸣玉:如玉的声音。
淙淙:流水声。
观阙:宫殿楼阁。
初日上:初升的太阳。
马头:马匹的头部。
绿阴:绿色的树荫。

鉴赏

这首宋诗描绘了早晨退朝后的情景,诗人曾巩以细腻的笔触展现了京城的宁静与和谐。首句“六街尘断早凉生”,写出了清晨街道上尘埃落定,凉意渐起的清新氛围。次句“细葛含风体更清”则通过轻薄的葛衣感受微风,进一步渲染了凉爽宜人的气候。

第三句“官府吏闲时乐易”,反映出官员们在政务清闲之际,心情愉悦,易于接近民众,体现了良好的政治环境。第四句“市廛人喜政和平”,直接表达了市民对于社会安宁、政策公正的喜悦之情。

第五、六句“挥金蔌蔌宫槐蕊,鸣玉淙淙御水声”,通过宫廷中的细节——槐花飘落和流水声,营造出一种静谧而庄重的气氛,展现出皇家气象。

最后一句“观阙渐迎初日上,马头还傍绿阴行”,描绘了朝阳升起,诗人骑马归家,马蹄踏过绿荫,画面生动,富有诗意,也暗示了一天的开始和生活的节奏。

整体来看,这首诗以京城早朝后的日常景象,寓言了政治清明、民生安乐的社会理想,语言简洁,意境优美。

收录诗词(457)

曾巩(宋)

成就

不详

经历

(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),世称“南丰先生”。汉族,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越

  • 字:子固
  • 籍贯:建昌南丰(今属江西)
  • 生卒年:1057

相关古诗词

游天章寺

篮舆朝出踏轻尘,拂面毵毵柳色新。

曲水岂能留往事,南湖空解照行人。

最宜灵运登山屐,不负渊明漉酒巾。

老去飘零心未折,暂须同醉海边春。

形式: 七言律诗 押[真]韵

游东山示客

虞寄庵馀藓径通,满山台殿出青红。

难逢堆案文书少,偶见凭栏笑语同。

梅粉巧含溪上雪,柳黄微破日边风。

从今准拟频行乐,日伴樽前白发翁。

形式: 七言律诗 押[东]韵

舜泉

山麓旧耕迷故垄,井干馀汲见飞泉。

清涵广陌能成雨,冷浸平湖别有天。

南狩一时成往事,重华千古似当年。

更应此水无休歇,馀泽人间世世传。

形式: 七言律诗 押[先]韵

遣兴安州

青灯斗鼠窥寒砚,落月啼乌送迥笳。

江汉置身贫作客,溪山合眼梦还家。

百忧忽忽丹心破,万事悠悠两鬓华。

谁与健帆先度鸟,更无留滞向天涯。

形式: 七言律诗 押[麻]韵