得伯寿兄知丞书因成绝句奉寄

两地相望千里馀,一番梅雨晓晴初。

无因可寄平安信,喜傍征人接近书。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

翻译

两处相隔遥远,相望之间有千里之遥,刚刚经历了一场梅雨,清晨时分天气转晴。
没有理由可以寄送传达平安的消息,但欣喜的是,我可以依靠征人传递书信。

注释

两地:两个不同的地方。
相望:互相遥望。
千里馀:大约有一千多里的距离。
一番:一次。
梅雨:江南地区夏季常见的连绵阴雨。
晓晴:清晨放晴。
无因:没有机会。
可寄:能够寄送。
平安信:表达平安的消息。
喜傍:感到喜悦地依傍。
征人:出征在外的人。
近书:接近的书信。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与远方友人伯寿兄之间的思念之情。首句"两地相望千里馀"表达了两人地理上的距离遥远,只能通过视线相连。次句"一番梅雨晓晴初"则暗示了季节转换,梅雨过后天气转晴,仿佛带来了希望和一丝清新,也可能是诗人对友人境况的关切。

"无因可寄平安信"直接表达了诗人无法直接传递平安消息的无奈,这里的"无因"可能是因为交通不便或战乱等原因。然而,"喜傍征人接近书"又透露出一丝喜悦,因为得知友人的来信,虽然不是平安信,但至少是友人近况的讯息,让诗人感到安慰。

整首诗以简洁的语言,通过对比和转折,展现了诗人对远方友人的深深挂念和对通信机会的珍视,情感真挚动人。

收录诗词(864)

喻良能(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

望湖亭

倚栏遥望贺家湖,千顷波光半欲芜。

试问青铜未消蚀,西湖得及此间无。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

淳熙己酉上巳前一日蚤与遂昌县尉叶禾晚与弟良弼侄得之金华监酒何震饮于月山之曲水览节物之方新欣湖山之如画率尔成篇

曲沟流水绿蜿蜒,正值春风上巳天。

不是永和东道主,一觞亦复会群贤。

形式: 七言绝句 押[先]韵

清心堂

雨馀池水淡泠泠,霜后梅花照眼明。

题作清心知未称,此心元自不须清。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

绿毛龟

白玉盆中浅更清,绿毛浮水斗轻盈。

须臾食罢浑无事,自上盆山顶上行。

形式: 七言绝句 押[庚]韵