汴堤

参差歌吹动离舟,宫女张帆信浪流。

转尽柳堤三百曲,夜桥灯火看扬州。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

各种音乐和歌声伴随着离别的船只摇曳,宫女们随意地扬起船帆任凭水流飘荡。
船只在弯曲的柳堤上转过数百个弯,夜晚的桥上灯火璀璨,她们在欣赏着扬州的美景。

注释

参差:错落不齐,形容音乐或景象变化多端。
歌吹:音乐和歌声。
离舟:离别时乘坐的船只。
宫女:宫廷中的女子。
张帆:扬起船帆。
信浪流:任由水流漂泊。
转尽:转遍,走遍。
柳堤:长满柳树的河堤。
三百曲:极言堤上的弯道多。
夜桥:夜晚的桥。
灯火:照明的灯火。
看扬州:欣赏扬州的景色。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面,通过对自然景物和人事活动的细腻刻画,展现了诗人特有的情感体验。

"参差歌吹动离舟"一句,以"参差"形容歌声或乐声,既有节奏之美,又透露出一种轻快悠扬的情绪。"宫女张帆信浪流"则是描写船上宫女们张开帆布,任凭风力和水流带动船只前进,这里的"信"字表达了一种放松、顺从的态度。

接着,"转尽柳堤三百曲"一句,以柳堤作为景物,"转尽"则传递出一种绵长不断的感觉。柳树在春天常被用来象征季节更替和流年易逝,这里的"三百曲"形容了水道或路程的曲折多变,也可能暗示时间的漫长与人生旅途的崎岖。

最后,"夜桥灯火看扬州",诗人在夜晚的桥上,看着桥下的灯火和远处的扬州,这里既有空间上的距离感,又通过灯火映照出了一种温馨而又有些许孤寂的情绪。扬州作为历史文化名城,其背后承载了无数故事与传说,诗人此刻的心情自然也与之紧密相连。

整体来看,这首诗不仅展示了诗人对自然美景的细腻描写,更通过宫女、柳堤和夜桥灯火这些具体形象,表达了一种超越时空的感伤与怀念。

收录诗词(673)

刘子翚(宋)

成就

不详

经历

一作彦仲,又号病翁,学者称屏山先生。刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》

  • 字:彦冲
  • 号:屏山
  • 籍贯:建州崇安(今属福建)
  • 生卒年:huī)(1101~1147

相关古诗词

沙头

沙头鸂鶒寒相傍,老树槃跚枝拂浪。

前村急雨涨滩流,日暮渔舟撑不上。

形式: 七言绝句 押[漾]韵

和士特栽果十首(其六)石榴

庭榴结实垫芳丛,一夜飞霜染茜容。

万子同胞无异质,金房玉隔谩重重。

形式: 七言绝句 押[冬]韵

和士特栽果十首(其二)李

仙枝移傍小岩幽,答遝名推第一流。

曾向清波沈寒碧,甘瓜五色但轻浮。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

和士特栽果十首(其九)来禽

粲粲来禽味独香,孤根谁徙向天涯。

好寻青李相遮映,风味应同逸少家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵