闻王妈妈家做小祥功德作二首(其一)

唐家閧里闲游赏,妈妈家中请和尚。

三百衬钱五味食,羊毛出在羊身上。

形式: 七言绝句 押[漾]韵

翻译

在唐朝的市井里悠闲漫步,去妈妈家邀请和尚来做客。
用三百文钱准备了五种口味的食物,费用最终还是由主人承担。

注释

唐家閧里:唐朝的市井。
闲游赏:悠闲漫步欣赏。
妈妈家中:妈妈的家。
请和尚:邀请和尚。
三百衬钱:三百文钱。
五味食:五种口味的食物。
羊毛出在羊身上:费用最终落在主人身上。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宋代乡村生活场景。诗人以轻松的口吻描述了自己在唐家閧里的闲游经历,意外地被邀请到王妈妈家中做客。王妈妈不仅款待了他,还请来了和尚进行小祥功德活动。这里的“三百衬钱五味食”意味着王妈妈慷慨地提供了丰盛的饭菜,虽然花费不小,但诗人幽默地说“羊毛出在羊身上”,暗示这些费用可能最终还是来自羊(暗指王妈妈家养的羊),寓言式的表达显得既亲切又风趣。

整体来看,这首诗语言通俗易懂,富有生活气息,体现了诗人对民间习俗和人情世故的观察与理解。

收录诗词(52)

释道济(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

海蛳颂

此物生在东海西,又无鳞甲又无衣。

虽然不入红罗帐,常与佳人做嘴儿。

形式: 偈颂

真像沈提点求赞

远看不是,近看不像。

费尽许多工夫,画出这般模样。

眉如扫帚,一张大口。不会非言,只会吃酒。

看看白头,常常赤脚。有色无心,有染无著。

醉眠不管江海波,浑身蓝缕害风魔。

桃花柳叶无心恋,月白风清笑与歌。

倒骑驴子归天岭,钓月耕云自琢磨。

形式:

酒醉后作

本是修来四果身,风颠作逞混凡人。

能施三昧神通力,便指凡人出世津。

经卷无心看,禅机有意亲,醉时喝佛骂天真。

浑身不见些儿好,一点灵光绝胜人。

形式: 古风 押[真]韵

馄饨

包罗万象,性气粗豪。清净为根,礼恭叉手。

通身上缝隙无馀,镬汤里倒番觔斗。

把得定横吞竖吞,把不定东走西走。

宜是山僧嚼破时,泥牛满地频哮吼。

形式: 古风