湖塘夜归

渔翁江上佩笭箵,一卷新传范蠡经。

郁郁林间桑椹紫,芒芒水面稻苗青。

云边筑舍分南北,陌上逢人半醉醒。

莫恨西村归路远,行前点点有飞萤。

形式: 七言律诗 押[青]韵

翻译

渔翁在江上佩戴着竹篮,手中拿着一本新学习的范蠡兵法。
茂盛的树林里桑葚熟透了,紫色诱人,宽广的水面上稻田一片青翠。
云雾缭绕的地方建起了房屋,划分了南北界限,田野小路上遇见的人大多半醉半醒。
不必遗憾西村回家的路途遥远,前行的路上还闪烁着点点飞萤。

注释

渔翁:指打鱼的人。
佩:佩戴。
笭箵:竹篮,古代捕鱼工具。
范蠡经:范蠡的兵法或智慧之书,范蠡是春秋时期的军事家和政治家。
郁郁:茂盛的样子。
桑椹:一种水果,成熟后呈紫色。
芒芒:广阔无垠的样子。
稻苗青:稻田里的秧苗青翠。
云边筑舍:在云雾边建造房屋。
陌上:田野小路。
半醉醒:半醉半醒的状态。
莫恨:不要遗憾。
飞萤:萤火虫。

鉴赏

这首诗描绘了一幅江上渔翁的生活画面,渔翁身佩竹篮,手持一本新传的范蠡兵法,暗示他不仅捕鱼为生,还追求智谋与学问。林间桑葚熟透,紫色诱人,水面稻苗青翠,展现出丰收在望的景象。诗人笔下的云边小屋,南北有序,乡间小路上,人们或醉或醒,生活气息浓厚。最后,诗人劝慰读者不必因归途遥远而感遗憾,因为沿途还有点点飞萤相伴,增添了夜晚的诗意和宁静。整首诗以湖塘夜归为背景,展现了田园生活的恬淡与自然之美。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

湖塘晚眺二首(其一)

绿树暗村墟,青山绕草庐。

奉祠神禹旧,驰道暴秦馀。

浦色沉烟网,畦声入雨锄。

清秋又如许,幽愤若为摅。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

湖塘晚眺二首(其二)

病起闲无事,时来古渡头。

烟中卖鱼市,月下采莲舟。

帆鼓娥江晚,菱歌姥庙秋。

长吟无杰句,聊以散吾愁。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

焚香作墨沈决讼吏皆退立一丈外戏作此诗

客鬓新添几缕丝,山城且付一官痴。

空濛碧霭笼香岫,霮䨴玄云起墨池。

判牒不妨闲作草,坐衙聊得细哦诗。

吏民莫怪秋来健,渐近南山射虎时。

形式: 七言律诗 押[支]韵

焚黄

啼呼梨枣忆儿时,驹隙频经日月驰。

早岁已兴风木叹,馀生永废蓼莪诗。

燎黄恩重空垂泣,戴白身存敢自期。

足蹇仅能成拜起,篮舆归路不胜悲。

形式: 七言律诗 押[支]韵