这首诗描绘了一幅静谧而深远的画面，通过幽澜泉这一自然景观，诗人章士雅巧妙地融入了个人的情感与哲思。
首句“幽澜千载寺”，以“幽澜”二字开篇，营造出一种深邃、静谧的氛围，仿佛让人置身于千年古寺之中，感受着时间的流逝与历史的沉淀。接着，“落叶旧山门”一句，通过落叶与古老的山门，进一步强化了这种历史感和时间的痕迹，暗示着岁月的变迁与物是人非。
“一自芳踪去，惟馀古甃存。”这两句则表达了对过去美好时光的怀念与感慨。芳踪，即美好的足迹或过往的美好时光，与“古甃”形成鲜明对比，古甃作为物质的存在，虽历经千年仍存，但芳踪却已逝去，流露出一种淡淡的哀愁与对逝去时光的追忆。
接下来，“片云浮幻影，孤月洗尘根。”这两句运用了生动的意象，片云与孤月，分别象征着飘渺与孤独，它们在空中游走，仿佛是心灵的映照，又如洗涤心灵的清泉，洗净了尘世的烦恼与纷扰，带来内心的宁静与清明。
最后，“坐对空人境，何须花露繁。”这两句表达了诗人超脱世俗、追求内心宁静的生活态度。面对空寂无人的世界，诗人认为无需过多的繁华与热闹，内心的平静与满足才是真正的财富。整首诗通过对自然景物的细腻描绘，以及对人生哲理的深刻思考，展现了诗人独特的审美情趣和精神境界。
