水龙吟.牡丹

晓天谷雨晴时,翠罗护日轻烟里。

酴醾径暖,柳花风淡,千葩浓丽。

三月春光,上林池馆,西都花市。

看轻盈隐约,何须解语,凝情处、无穷意。

金殿筠笼岁贡,最姚黄、一枝娇贵。

东风既与花王,芍药须为近侍。

歌舞筵中,满装归帽,斜簪云髻。

有高情未已,齐烧绛蜡,向阑边醉。

形式: 词牌: 水龙吟

翻译

清晨谷雨过后天气晴朗,绿色的罗纱在轻烟中轻轻遮挡阳光。
酴醾小径温暖,柳絮轻风淡雅,百花盛开,色彩艳丽。
三月的春光下,皇家园林和京城花市一片繁花似锦。
看那花朵轻盈若隐若现,无需言语,只需凝视,就能感受到无尽的情感。
金殿中的竹篮里,每年进贡的名贵花朵中最娇艳的是姚黄。
春风赋予了牡丹花王的地位,芍药则像是它的近侍。
在歌舞宴会上,人们带着满头的花朵归来,随意插在发髻上。
高尚的情趣并未消散,人们举着红烛,在栏杆旁沉醉。

注释

晓天:清晨。
谷雨:二十四节气之一,春季降雨。
翠罗:绿色的丝织品。
酴醾:一种花卉。
姚黄:牡丹的一种品种,颜色鲜艳。
近侍:比喻地位亲近的人。
阑边:栏杆旁边。

鉴赏

这首宋词《水龙吟·牡丹》是曹组所作,描绘了春天谷雨过后的早晨,阳光透过翠绿的罗幕洒在轻烟笼罩的景色中,显得格外宁静而美丽。酴醾花径温暖,柳絮轻扬,各种花朵盛开,呈现出浓郁的春光。诗人将视线投向京城的池馆和花市,赞美牡丹的娇艳和繁盛,尤其是姚黄这一品种,更是高贵无比。

词中通过写牡丹被喻为花王,暗示其在春天的地位,芍药则作为近侍陪伴在侧,进一步烘托出牡丹的尊荣。在欢歌宴舞的场景中,人们欣赏着盛开的牡丹,将其花瓣装满帽子,甚至斜插在云鬓间,尽显牡丹的魅力。最后,诗人借高雅的情致,点燃红烛,沉浸在这春意阑珊的醉人时光中。

整首词以细腻的笔触描绘了牡丹的华美和春天的繁华,展现了作者对牡丹的喜爱和对美好生活的向往。

收录诗词(46)

曹组(宋)

成就

不详

经历

北宋词人。生卒年不详。一说阳翟(今河南禹县)人。曾官睿思殿应制,因占对才敏,深得宋徽宗宠幸,奉诏作《艮岳百咏》诗。约于徽宗末年去世。存词36首。的词以"侧艳"和"滑稽下俚"著称,在北宋末曾传唱一时,浅薄无聊者纷纷仿效。但在南宋初却受到有识者的批评,甚至鄙弃。一些词描写其羁旅生活,感受真切,境界颇为深远,无论手法、情韵,都与柳永词有继承关系

  • 字:元宠
  • 籍贯:颍昌(今河南许昌)

相关古诗词

扑蝴蝶

人生一世。思量争甚底。花开十日,已随尘共水。

且看欲尽花枝,未厌伤多酒盏,何须细推物理。

幸容易。有人争奈,只知名与利。

朝朝日日,忙忙劫劫地。

待得一晌闲时,又却三春过了,何如对花沈醉。

形式: 词牌: 扑蝴蝶

好事近

茅舍竹篱边,雀噪晚枝时节。

一阵暗香飘处,已难禁愁绝。

江南得地故先开,不待有飞雪。

肠断几回山路,恨无人攀折。

形式: 词牌: 好事近

如梦令

门外绿阴千顷,两两黄鹂相应。睡起不胜情,行到碧梧金井。人静,人静。风动一庭花影。

形式: 词牌: 如梦令

阮郎归

檐头风佩响丁东。帘疏烛影红。秋千人散月溶溶。

楼台花气中。春酒醒,夜寒浓。绣衾谁与同。

只愁梦短不相逢。觉来罗帐空。

形式: 词牌: 阮郎归