送崔端公郎君入京觐省

已见风姿美,仍闻艺业勤。

清秋上国路,白皙少年人。

带月轻帆疾,迎霜綵服新。

过庭若有问,一为说漳滨。

形式: 五言律诗

翻译

已经见过你的风采之美,还听说你学业勤奋不懈。
在清爽的秋天踏上京都之路,你是个皮肤白皙的年轻人。
乘着月光疾驰的轻帆,穿着崭新的彩色服装。
如果路过庭院有人询问,我会告诉他关于漳滨的故事。

注释

已见:已经看到。
风姿:风采。
美:美丽。
仍闻:仍然听说。
艺业:学业。
勤:勤奋。
清秋:秋季的清晨。
上国路:京都的道路。
白皙:肤色白皙。
少年人:年轻人。
带月:月光下。
轻帆:轻盈的船帆。
疾:快速。
迎霜:迎接霜降。
綵服:彩色的衣服。
新:崭新。
过庭:路过庭院。
若:如果。
有问:有人询问。
一为:就为。
说:讲述。
漳滨:漳滨(古代地名,这里可能指代疾病或困境)。

鉴赏

这首诗描绘了一位年轻人在清秋时节踏上前往国都的道路,表达了对其风姿和勤于艺业的赞美。诗中通过“带月轻帆疾,迎霜綵服新”一句,勾勒出少年英俊的形象及他对未来的憧憬与期待。同时,“过庭若有问,一为说漳滨”透露出一种淡淡的留恋和对故土的情感牵挂。整首诗语言优美,意境清新,是一首送别之作,寄寓着作者对远去之人的祝福与期望。

收录诗词(388)

权德舆(唐)

成就

不详

经历

后徙居润州丹徒(今江苏镇江)。唐朝文学家、宰相,起居舍人权皋之子。掌诰九年,三知贡举,位历卿相,在贞元、元和年间名重一时

  • 字:载之
  • 籍贯:天水略阳(今甘肃秦安东北)
  • 生卒年:759年-818年

相关古诗词

送崔端公赴度支江陵院三韵

津亭风雪霁,㪷酒留征棹。

星传指湘江,瑶琴多楚调。

偏愁欲别处,黯黯颓阳照。

形式: 古风

送薛十九丈授将作主簿分司东都赋得春草

芊芊远郊外,杳杳春嵓曲。

愁处映微波,望中连净绿。

日暮藉离觞,折芳心断续。

形式: 古风 押[沃]韵

哭李晦群崔季文二处士

华封西祝尧,贵寿多男子。

二贤无主后,贫贱大壮齿。

未成鸿鹄姿,遽顿骅骝趾。

子渊将叔度,自古不得已。

形式: 古风 押[纸]韵

唐开州文编远寄新赋累惠良药咏叹仰佩不觉斐然走笔代书聊书还荅

风雨竦庭柯,端忧坐空堂。

多病时节换,所思道里长。

故人朱两轓,出自尚书郎。

下车今几时,理行远芬芳。

琼瑶览良讯,芣苢满素囊。

结根在贵州,蠲疾传古方。

探撷当五月,慇勤逾八行。

深情婉如此,善祝何可忘。

复有金玉音,焕如龙凤章。

一闻灵洞说,若睹群仙翔。

三清飞庆霄,百汰成雄铓。

体物信无对,洒心愿相将。

昔年同旅食,终日窥文房。

春风眺芜城,秋水渡柳杨。

君为太史氏,弱质羁楚乡。

今来忝司谏,千骑遥相望。

归云夕鳞鳞,圆魄夜苍苍。

远思结铃阁,何人交羽觞。

伫见徵颍川,无为薄淮阳。

政成看再入,列侍炉烟傍。

形式: 古风 押[阳]韵