谢友人惠笔

翰墨场中浪得名,近来研席愧尘侵。

紫怀心素锋铓健,红束腰身管套深。

珍重故交分数种,胜于野老获千金。

便当拂茧晴窗下,剩写新诗倩鹤吟。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

翻译

在文坛上轻易获得名声,最近研读之勤奋却被尘埃侵扰。
紫色的内心纯净锐利,红色的外衣深沉稳重。
珍惜与旧友的情谊如同多种珍贵的分数,胜过田野老人得到的千金。
我将在晴朗的窗户下除去茧的束缚,剩下时间用来写下新的诗歌,让鹤儿吟唱。

注释

翰墨场:文坛。
浪得名:轻易获得名声。
研席:研读之勤奋。
愧尘侵:被尘埃侵扰。
紫怀:紫色的内心。
心素:纯净。
锋铓健:锐利。
红束腰身:红色的外衣。
管套深:深沉稳重。
故交:旧友。
分数种:多种珍贵。
野老:田野老人。
获千金:得到的千金。
拂茧:除去茧的束缚。
晴窗下:晴朗的窗户下。
倩鹤吟:让鹤儿吟唱。

鉴赏

这首诗是南宋时期文学家张炜所作,名为《谢友人惠笔》。从诗中可以感受到作者对于书法艺术的热爱与追求,以及他对朋友馈赠笔墨之珍贵的欣赏和感激。

首句“翰墨场中浪得名”表明诗人在书法方面颇有名气,这“名”是通过不断磨练而自然获得的。第二句“近来研席愧尘侵”则透露出诗人对于自己近来的书法造诣感到自卑,因为研习的桌案上积满了灰尘,反映出他对艺术的追求和内心的不满。

接下来的两句“紫怀心素锋铓健,红束腰身管套深”描述的是笔墨的质感与书写时的姿态。紫色可能象征着高贵或艺术的纯粹,而红色则是热情与活力的代表。这两句描绘出诗人在用笔时那种沉稳而又充满力量的状态。

“珍重故交分数种”表达了对旧友之珍视,诗人认为这种关系比任何物质财富都要宝贵。下一句“胜于野老获千金”进一步强调了这一点,即便是平凡老者获得千两黄金也不如与故交之间的情谊深厚。

最后两句“便当拂茧晴窗下,剩写新诗倩鹤吟”则描绘出诗人在一个明净的窗前,轻拭尘埃,然后静坐下来书写新诗。这里的“倩鹤吟”可能是指诗人的作品如同仙鹤般优美而引人入胜。

整首诗通过对笔墨、书法和友情的赞美,展现了诗人内心对于艺术创作的热忱,以及他对朋友之间情谊的珍视。

收录诗词(80)

张炜(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

谢朱高邮惠湛卢诗集

门掩飞花欲曙时,起来忽接湛卢诗。

清新尽夺冰霜气,婉丽浑无脂腻辞。

题品江山今已了,登庸廊庙不宜迟。

高沙父老休专惠,宣室今兴夜半思。

形式: 七言律诗 押[支]韵

谦斋席间赠苔矶

因合谦斋饮,新编得细哦。

髯掀天地阔,足历水云多。

才敏逢青眼,家成隐翠萝。

近闻诗债盛,老退欲停戈。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

简任新恩

自别梧姿二十年,情亲何暇雁传笺。

深疑楚泽蟠胸次,不放吴霜点鬓边。

我忆花间听乐府,君嗟柳下度吟鞭。

于今又遂衔杯乐,湖海相逢岂偶然。

形式: 七言律诗 押[先]韵

简耕月

一犁将暝色,月下自耕耘。

为适能吟趣,非干力穑勤。

草芟心地阔,苗揠世情分。

莘野如膺诏,新诗就献君。

形式: 五言律诗 押[文]韵