青山旧路在,白首醉还乡。

试到第三桥,便入千顷花。

乱后见淮水,归心忽迢遥。

乍疑鲸喷浪,忽似鹢凌风。

呀呷汀洲动,喧阗里巷空。

形式:

翻译

青山依旧的小路还在,满头白发的老者醉酒后返回故乡。
试着走到第三座桥,眼前便是大片的花海。
战乱之后重见淮河,思乡之情忽然变得深远。
初时怀疑是鲸鱼喷出的浪花,随后又像白鹭乘风飞翔。
水鸟的叫声在沙滩上回荡,街巷里却空无一人,只有喧闹声传来。

注释

旧路:指以前走过的路,带有历史和回忆的意味。
白首:指年老,头发花白。
淮水:古代河流名,这里代表家乡或故乡。
鲸喷浪:形容水势汹涌,也可能象征战争的波澜。
鹢凌风:鹢是一种水鸟,这里比喻轻盈的飞翔,可能暗示归乡的轻松心情。
汀洲:水边的平地,这里指江边或河边。
喧阗:形容声音嘈杂热闹。
空:指人烟稀少,显得寂静。

鉴赏

这首诗描绘了诗人归乡途中的情景和心境,充满了对故土的深情。"青山旧路在,白首醉还乡"表达了诗人对家乡的眷恋之情,即使头发已白,也要回到故乡去。"试到第三桥,便入千顷花"则描绘了一幅美丽的自然景象,第三桥可能是归途中的一个标志性地点,从这里开始就被无边的花海所包围。

"乱后见淮水,归心忽迢遥"中的“乱”可能指的是战乱或人生的混沌,而一旦看到家乡的河流(淮水),诗人的归乡之心便更加迫切了。"乍疑鲸喷浪,忽似鹢凌风"则是对自然景象的描写,或许是在形容某种激动人心的场面,这里的意象丰富,给人以强烈的视觉冲击。

最后两句"呀呷汀洲动,喧阗里巷空"通过对声音和空间的描绘,传达了一种生动的氛围。整首诗通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人复杂的情感变化和深沉的乡愁。

收录诗词(106)

徐凝(唐)

成就

不详

经历

唐代(约公元八一三年、唐宪宗元和中前后前后在世)诗人,代表作《奉酬元相公上元》。《全唐诗》录存一卷

  • 籍贯:浙江睦州

相关古诗词

宿猿洞

万屋人家云阁下,一屏烟水石桥西。

形式: 押[齐]韵

淮船分蚁队,江市聚蝇声。

形式: 押[庚]韵

失题

双燕今朝至,何时发海滨?

窥檐向人语,如道故乡春。

形式: 五言绝句 押[真]韵

逸句

鸟归花影动,鱼没浪痕圆。

形式: 押[先]韵