读淮阴侯传

必得真王乃镇齐,假王虽有亦奚为。

区区吕姥何能尔,自是将军不三思。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

必须得到真正的君王才能镇守齐国
即使有虚假的君王又能做什么呢

注释

必得:必须。
真王:真正的君王。
乃:才。
镇:镇守。
齐:齐国。
假王:虚假的君王。
虽:即使。
有:存在。
亦:也。
奚为:有什么用。
区区:微不足道。
吕姥:吕姓的老妇人(暗指吕后一类的人物)。
何能尔:怎么能做得到这样的事。
自是:这自然是因为。
将军:指有权势的人。
不三思:没有深思熟虑。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈郁所作的《读淮阴侯传》中的片段。诗中,作者通过对淮阴侯韩信事迹的解读,表达了对韩信未能审时度势、最终被吕后所害的感慨。"必得真王乃镇齐",强调了真正的领导者必须具备统御一方的实力和威望;"假王虽有亦奚为",则批评韩信贪图权位而忽视了潜在风险,暗示假王的地位并不能长久维持。"区区吕姥何能尔",指出吕后的计谋并非微不足道,她成功地利用了时机;"自是将军不三思",直接点出韩信的失误在于缺乏深思熟虑。整体上,这首诗寓言性强,借古讽今,警示人们要谨慎行事,不可轻易受制于人。

收录诗词(101)

陈郁(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

景灵宫孟享

幸骖恭谢睹繁华,马上归来戴御花。

老妇稚儿相顾问,也颁春色到诗家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

题林月岩冷泉诗后

岩里空寒玉有声,亭前渊静镜生明。

从他流入香尘去,不碍源头彻底清。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

题林可山为倪龙辅所作梅村图后

当年一句月黄昏,香到梅边七世孙。

应爱君诗似和靖,为君依样画西村。

形式: 七言绝句 押[元]韵

题梅花便面

白团横写向南枝,冷蕊寒梢手自持。

绝似晓空凉影里,月明中有桂花时。

形式: 七言绝句 押[支]韵