午枕

午枕花前簟欲流,日催红影上帘钩。

窥人鸟唤悠扬梦,隔水山供宛转愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

花前一枕午睡,竹席清凉如水波欲流,斜阳已照着花枝,将婆娑红影映上我的帘钩。
窥视人的小鸟声声啼鸣,惊起飘忽的梦,它去得悠悠。只看见水那边青山重重叠叠,引惹起心头深隐难言的清愁。

注释

午枕:即午睡:簟:竹席 。
红影:红色的花影。
悠扬:飘忽不定。
供:引起。
宛转:缠绵,难以名状。

鉴赏

这首诗描绘了一个春日午后宁静悠闲的景象。"午枕花前簟欲流",诗人躺在花前的小桌上,阳光透过花朵,将花影投射到桌面上,好像要流动起来一样,这里用“簟”来形容细碎的花瓣,是对景物精细入微的描绘。"日催红影上帘钩",太阳将那些红色的花影拉长,挂在窗户或帐幔上,就像用钩子挂起了一幅自然的画卷。

诗人接着写道:"窥人鸟唤悠飏梦",这里“窥”字有偷偷看的意味,表达了诗人对外界声音的感受。春日里,窗外传来了人们和鸟儿的叫声,这些声音轻柔而悠长,如同诗人的梦境一般迷离而美好。

最后一句"隔水山供宛转愁"则表明诗人虽然沉浸在这种宁静之中,但心中仍然有所思索和忧虑。"隔水山"描绘了一个分割了空间的自然景观,可能是池塘或溪流中的小桥,以及远处的山峦。而“供宛转愁”则暗示诗人的思绪随着山势的蜿蜒曲折而延伸,他的心情也随之起伏。

整首诗通过对春日景物的细腻描写,展现了诗人在自然中的情感体验。王安石以其特有的笔法,将平淡的生活场景转化为丰富的情感世界,使读者仿佛能够感受到诗人当时的宁静与忧愁交织的心境。

收录诗词(1765)

王安石(宋)

成就

不详

经历

谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

  • 字:介甫
  • 号:半山
  • 生卒年:1021年12月18日-1086年5月21日

相关古诗词

午睡

檐日阴阴转,床风细细吹。

翛然残午梦,何许一黄鹂。

形式: 五言绝句 押[支]韵

壬子偶题

黄尘投老倦匆匆,故绕盆池种水红。

落日攲眠何所忆,江湖秋梦橹声中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

壬戌五月与和叔同游齐安(其一)

缲成白雪桑重绿,割尽黄云稻正青。

它日玉堂挥翰手,芳时同此赋林坰。

形式: 七言绝句 押[青]韵

壬戌正月晦与仲元自淮上复至齐安

风暖柴荆处处开,雪乾沙净水洄洄。

意行却得前年路,看尽梅花看竹来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵