送刘山人归洞庭

君逐云山去,人间又绝踪。

半湖乘早月,中路入疏钟。

秋尽草虫急,夜深山雨重。

平生心未已,岂得更相从。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

翻译

你追随云山远离,人间踪迹全无。
清晨在半湖欣赏初升月色,中途听见稀疏的钟声。
秋意渐浓,虫鸣急促,深夜山中雨势加重。
我一生的心愿尚未实现,怎能再与你相伴同行。

注释

君:你。
逐:追随。
云山:高山峻岭。
去:离开。
人间:人世间。
绝踪:消失踪迹。
半湖:湖边的一半。
乘:欣赏。
早月:清晨的月亮。
中路:半路上。
入:听见。
疏钟:稀疏的钟声。
秋尽:秋天将尽。
草虫急:草丛中的虫子叫声急促。
夜深:深夜。
山雨重:山中的雨势沉重。
平生:一生。
心未已:心愿未了。
岂:怎么。
得:能够。
更相从:再次相伴。

鉴赏

这首诗是唐代诗人李频所作的《送刘山人归洞庭》。从艺术风格和语言运用来看,诗人在表达对友人的离别之情时,既有对自然景观的细腻描绘,又融入了深沉的情感。

"君逐云山去,人间又绝踪" 这两句通过“云山”和“绝踪”的比喻,形象地表达了朋友远行的壮阔场景和难以追寻的意境。这里的“云山”不仅是自然景观的描写,也隐喻着友人的高洁脱俗和遥不可及。

"半湖乘早月,中路入疏钟" 这两句则通过对时间和空间的细致刻画,表现了朋友行旅中的宁静与孤寂。半夜时分,借助微弱的月光前行,再经过林间散发着清晨钟声的地方,这些意象共同营造了一种超凡脱俗的氛围。

"秋尽草虫急,夜深山雨重" 这两句描绘了深秋时节昆虫鸣叫的迫切和夜半时分山中大雨的浓重。这些自然现象的细致描写,不仅增强了诗歌的意境,也暗示着诗人内心的不平静与思念之情。

"平生心未已,岂得更相从" 这两句表达了诗人的哀伤和无奈。这里的“平生”指的是一生的愿望,“心未已”意味着对于友情的渴望并未减退,而“岂得更相从”则是对缘分难续的一种感慨。

总体来看,这首诗通过对自然景物和时间环境的精细描绘,传达了诗人对朋友离别的深切情感,以及对于友谊无法长久相伴的无奈。语言流畅,意境深远,是一首充满哲理与情感的佳作。

收录诗词(205)

李频(唐)

成就

不详

经历

唐大中元年(847),唐寿昌长汀源人(今建德李家镇)葬于永乐(今李家),唐代后期诗人。幼读诗书,博览强记,领悟颇多。寿昌县令 穆君 游灵栖洞,即景吟诗:“一径入双崖,初疑有几家。行穷人不见,坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时从行,续吟:“石上生灵笋,池中落异花。终须结茅屋,到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是本人所作

  • 字:德新
  • 生卒年:818—876

相关古诗词

送孙明秀才往潘州访韦卿

北鸟飞不到,北人今去游。

天涯浮瘴水,岭外问潘州。

草木春冬茂,猿猱日夜愁。

定知迁客泪,应只对君流。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

送延陵韦少府

延陵称贵邑,季子有高踪。

古迹传多代,仙山管几峰。

微泉声小雨,异木色深冬。

去毕三年秩,新诗箧不容。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

送许寿下第归东山

吾君设礼闱,谁合学忘机。

却是高人起,难为下第归。

出关心纵野,避世事终稀。

莫更今秋夕,相思望少微。

形式: 五言律诗 押[微]韵

送许浑侍御赴润州

家山近石头,遂意恣东游。

祖席离乌府,归帆转蜃楼。

阴氛出海散,落月向潮流。

别有为霖日,孤云未自由。

形式: 五言律诗 押[尤]韵