庚午春作(其一)

相逢处处说干戈,又报天骄走渡河。

乡国不知音问少,友朋无奈别离多。

杨花漠漠迷春思,芳草萋萋感暮歌。

猿鸟亦移深树隐,野人只在旧烟萝。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

翻译

到处相遇都在谈论战乱,又有消息传来敌酋渡过黄河。
家乡亲人音信稀少,朋友之间离别频繁让人无奈。
漫天飞舞的柳絮搅乱了春天的思绪,茂盛的草丛中回荡着傍晚的哀歌。
连猿鸟也迁徙到深林隐藏,只有山野之人还留在那古老的藤蔓之中。

注释

相逢:相遇。
干戈:战争。
天骄:指北方游牧民族。
走渡河:渡过黄河。
乡国:故乡。
音问:消息和问候。
友朋:朋友。
别离:离别。
杨花:柳絮。
春思:春天的思绪。
芳草:香草,这里指茂盛的草丛。
暮歌:傍晚的歌曲。
猿鸟:猿猴和鸟类。
深树:深林。
野人:山野居民。
旧烟萝:古老的藤蔓。

鉴赏

这首诗描绘了战乱频繁的时代背景,诗人与他人的相逢中充满了对战争的忧虑和对家乡亲朋的思念。"相逢处处说干戈"直接反映了社会动荡不安,人们的话题无不围绕着战争。"天骄走渡河"暗指敌人的侵袭,进一步加重了紧张气氛。

诗中表达了诗人对家乡和亲友的深深挂念,"乡国不知音问少,友朋无奈别离多",由于战乱,通信困难,朋友间的联系变得稀少,分离成为常态,充满了哀愁和无奈。

"杨花漠漠迷春思,芳草萋萋感暮歌"通过春天的景色抒发情感,杨花纷飞象征着无尽的思虑,而芳草萋萋则寓言了时光流逝和离别之苦。"暮歌"一词,更显凄凉。

最后两句"猿鸟亦移深树隐,野人只在旧烟萝"以自然景物作结,猿鸟选择隐居深林,诗人自己也如同野人般只能在旧日的烟雾藤萝中寻求慰藉,表达了诗人孤独无依的心境,以及对和平生活的向往。整首诗情感深沉,语言质朴,展现了宋代理想破灭后的无奈与哀思。

收录诗词(311)

释行海(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

庚午春作(其二)

槜李当年是越乡,客情何事忽清凉。

霜催燕子归南国,露逼虫声上北堂。

野外几重秋水白,天涯一片暮云黄。

年年有雁书难寄,无梦到家空夜长。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

明晖阁

霁色空明宇宙宽,江南佳趣在栏干。

云蒸列岸青山晓,露湿眠沙白鸟寒。

极浦风帆侵树杪,夕阳烟景聚檐端。

目前有句吟难尽,几度登临月下看。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

一树乔乔迥出林,兔丝千尺附清阴。

怒枝伸缩苍龙臂,翠顶盘桓老鹤心。

古藓皴皮藏冻蜕,细风入叶转幽琴。

婆娑独秀青山里,定有茯苓无处寻。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

经旧游

望望东西草色新,杖藜曾逐少年身。

风烟半是亲题处,泉石多非旧主人。

黄鸟有情频唤侣,野花无语自伤春。

闲心一片闲如水,心管悠悠陌上尘。

形式: 七言律诗 押[真]韵