送友人从军兼呈谢君绩参军

叹息复叹息,叹息长书空。

杀贼五年无寸功,今者又送君从戎。

七星战袍衬金甲,三山尖帽飘猩红。

牙旂晓发玉花骢,猛士双剑立西东。

爷娘妻子不用哭,上马更劝黄金钟。

黄金钟,琥珀浓,豪气千尺摇晴虹。

明日军门揖主将,论军未可皆雷同。

安成之寇容易攻,庐陵凋弊遗民穷。

自非奇谋决擒纵,烦费日久谁当供?

君家伯仲尽少年,正好变化扳飞龙。

颇闻幕府多才雄,为我问信毋匆匆。

我有大羽箭,不杀南飞鸿。

要如鲁仲连,系书射入聊城中。

祇缘骨相不受封,不如扁舟归去长伴沧浪翁。

形式: 古风

翻译

一次次地叹息,空留叹息在纸上。
征战五年无建树,今日又要送你出征。
身穿金色战袍配七星,头戴猩红尖帽映眼明。
清晨出发,牙旗飘动白骢马,勇士左右持剑立阵旁。
父母妻儿无需悲泣,上马前再饮一杯黄金钟。
黄金钟醇厚如琥珀,豪情直冲云霄似彩虹。
明日军门拜见主将,军事策略切勿人云亦云。
安成之敌易攻破,庐陵百姓贫困无望。
若非奇计能生擒活捉,长久消耗谁能承担?
你们兄弟正值青春年少,应能扭转乾坤如飞龙。
听说幕府英才众多,替我问候他们不必急匆。
我有神箭,不射南飞的鸿雁。
要像鲁仲连那样,用箭书信射入敌城中。
只因我身世不被封赏,不如乘舟归隐,陪伴沧浪老翁。

注释

叹息:表示深深的哀愁或遗憾。
长书空:空留下长长的叹息在纸上。

鉴赏

这首诗以深沉的情感描绘了送别友人从军的情景,表达了对友人出征的担忧与期望。诗人叹息连连,感叹友人五年来无功而返,如今又要再次奔赴战场。他描述了友人装备华丽,英勇威武,但不忘安慰家人不必过于悲泣,应以豪情壮志激励自己。

诗中提到“明日军门揖主将”,预示着友人将在军事会议上崭露头角,但提醒他要有独到见解,不能盲目跟从。接着,诗人指出友人来自一个英雄辈出的家庭,正值青春年少,是施展才华的好时机。他还提及幕府中有众多能人,希望友人能在那里得到支持和帮助。

最后,诗人以鲁仲连的典故寄寓厚望,希望友人能像鲁仲连那样智勇双全,以巧妙的方式解决问题,而非单纯依赖武力。然而,他也表达了对友人不愿接受封赏,宁愿归隐江湖的尊重和理解。

整首诗情感真挚,既有离别的伤感,又有对友人的期许,展现了诗人对时局的关注和个人理想的追求。

收录诗词(601)

郭钰(元末明初)

成就

不详

经历

生于元仁宗延佑三年,卒年不详,年在六十岁以外。元末遭乱,隐居不仁。明初,以茂才徵辞疾不就。钰生平转侧兵戈,为诗多愁苦之辞;著有静思集十卷,《四库总目》于当时盗贼残破郡邑事实,言之确凿,足补史传之阙

  • 籍贯:吉水
  • 生卒年:公元一三一六年至?年

相关古诗词

鹧鸪天.题七真洞

花界倾颓事已迁。浩歌遥望意茫然。江山王气空千劫,桃李春风又一年。

横翠嶂,架寒烟。野花平碧怨啼鹃。不知何限人间梦,并触沉思到酒边。

形式: 词牌: 鹧鸪天

念奴娇.寄云中完颜公

紫琼洼挂,算何年、砻琢云根山骨。

理润坚温,知雅称、绝格风流人物。

待价因循,一时奇遇,得失才容发。

千金先许,玉堂初认仿佛。

老坡疑是前身,赤蛇宵吼,肯迟留扪拂。

尚有当时耽玩趣,习气终难摩没。

更莫矜夸,武夷玉窦,千尺兴平窟。

开奁发幂,隶僮已倦嗟咄。

形式: 词牌: 念奴娇

朝中措.寄云中完颜公

何年仙节弭人寰。玉立紫云间。

气吐虹霓千丈,辞源江汉翻澜。

金门大隐,管中谁见,位列清班。

看取酒酣风味,何如明月缑山。

形式: 词牌: 朝中措

虞美人.寄云中完颜公

水收霜落云中早。群雁云中道。夜来明月过西山。

料得水边石上不胜寒。黄尘堆里人相看。

未惯云林眼。当年曾说探崆峒。

怕有黄庭消息寄西风。

形式: 词牌: 虞美人