庆江检详太夫人(其二)

见说团栾醉寿觥,椒盘长近岁峥嵘。

今年腊里欣逢闰,直待春回却举行。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

翻译

听说大家欢聚一堂,举杯共庆长寿的盛宴。
宴会上的椒盘长久不撤,每年的岁末都显得格外重要。

注释

见说:听说。
团栾:聚集,团圈。
醉寿觥:醉酒庆祝长寿。
椒盘:用椒粒装饰的菜肴,象征长寿。
长近岁峥嵘:长久接近岁末的重要时刻。
今年腊里:今年的腊月。
欣逢闰:恰逢闰月(农历中的一种特殊现象,一年有十三个月)。
直待:一直等待。
春回:春天来临。
却举行:然后再举行庆祝。

鉴赏

这首诗是宋代诗人潜放为庆祝母亲的寿辰而作,表达了对家庭团聚和佳节欢庆的喜悦之情。首句"见说团栾醉寿觥"描绘了家人围坐一堂,举杯祝寿的热闹场景,"椒盘长近岁峥嵘"则暗示岁月流转,家人的团聚显得更加珍贵。第二句"今年腊里欣逢闰"点出今年是闰年,增添了节日的特殊意义,预示着更多的欢乐时光。最后一句"直待春回却举行"表达了期待春天到来,再举行盛大的庆祝活动的愿望。整体上,这首诗温馨而富有生活气息,体现了诗人对家庭和睦与亲情的珍视。

收录诗词(8)

潜放(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

庆江检详太夫人(其八)

君王宣室正兴思,尺一催归四辈驰。

寿宴明年当此日,蟠桃宣劝在瑶池。

形式: 七言绝句 押[支]韵

庆江检详太夫人(其一)

盛事于今苏老泉,郡侯端的是坡仙。

棣华咫尺龙颜近,竞诧皆出孟母贤。

形式: 七言绝句 押[先]韵

庆江检详太夫人(其四)

谁谓庐陵是富州,反成穷匮省支收。

寿筵只作家常办,不学豪奢逞异羞。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

手中乌啄食

灵乌浑觉不相猜,啄食翩翩手上来。

自笑老躯顽似石,被渠认作出生台。

形式: 七言绝句 押[灰]韵