寿叔祖母

三阳昨夜转洪钧,凤历今年又纪寅。

再拜与君觞寿母,更生犹我面先人。

儿孙夹侍浑忘数,梅柳前陈不记春。

从此常为汤饼主,剩看诸妇抱麒麟。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

昨夜三阳已转换为春天的温暖,今年的生肖又轮到了虎年。
再次向您敬酒祝您的母亲长寿,如同我还能见到先人的面容。
子孙围绕在身边,我已忘记计算人数,梅花和柳树前的庆祝忘记了春天。
从今往后,我将常常主持家庭聚会,看着家中的女眷们怀上麟儿。

注释

三阳:指冬至后三个阳气渐盛的日子,象征春天的到来。
洪钧:宏大、温暖,形容春天的气息。
凤历:古代以十二生肖纪年,虎年称为凤历。
寅:十二地支之一,对应虎。
觞:古代饮酒的器具,这里指敬酒。
寿母:祝母亲长寿。
先人:祖先或已故亲人。
浑忘数:完全忘记计算人数,形容人多热闹。
梅柳:梅花和柳树,代表春天的景色。
汤饼:古代的一种面食,类似今天的饺子或面条。
麒麟:中国古代传说中的吉祥兽,象征子嗣繁多。

鉴赏

这首诗是宋代学者陈傅良为庆祝叔祖母寿辰所作,表达了对长辈的敬爱和家庭的欢乐气氛。首句“三阳昨夜转洪钧”以农历节气象征新春的到来,暗寓叔祖母的生命如日中天;“凤历今年又纪寅”进一步强调新年的到来,以及叔祖母进入一个新的生肖年份。

“再拜与君觞寿母”表达诗人对叔祖母的深深敬意,通过祝酒的方式祝她长寿。“更生犹我面先人”则将叔祖母比作自己的先人,暗示她的智慧和德行如同家族的延续。

“儿孙夹侍浑忘数,梅柳前陈不记春”描绘了家庭和睦,子孙满堂的温馨场景,诗人沉浸在亲情的喜悦中,忘记了时间的流逝。“梅柳前陈不记春”借梅花和柳树寓意长寿,也暗示春天的美好时光。

最后两句“从此常为汤饼主,剩看诸妇抱麒麟”祝愿叔祖母健康长寿,成为家中的长者,享受子孙绕膝的天伦之乐,而“抱麒麟”则是祝福她能子孙众多,代代繁衍。

整体来看,这首诗情感真挚,语言质朴,既体现了对长辈的尊敬,也展现了家庭的和谐与欢乐。

收录诗词(515)

陈傅良(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寿潘省之

泛水浅红荷十里,蔽云浓绿木千章。

旁无俗子山居巷,中有臞仙一瓣香。

今夕还知是何夕,吾乡终胜似他乡。

双凫便合青冥上,笑看儿孙乐未央。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

怀归丐祠

久矣怀归曷月哉,冠缨吾欲濯吾埃。

天寒病马尚远放,日夕罢牛宜下来。

名家翰墨书还蠹,盖世功名骨已苔。

孰与东篱访黄菊,柴门终不为人开。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

村居二首(其二)

野衣农圃杂,华发弟兄同。

佚老便居僻,贪闲喜命穷。

习成杯酌少,脱落语言工。

危坐看流景,新萌又落红。

形式: 五言律诗 押[东]韵

村居二首(其一)

业已将身落耦耕,时于观物悟浮生。

择栖未定鸟离立,避碍已通鱼并行。

野老窥巢占太岁,牧儿敲角报残更。

绝胜倚市看邮置,客至还无菜甲羹。

形式: 七言律诗 押[庚]韵