元日恩赐柏叶应制

劲节凌冬劲,芳心待岁芳。

能令人益寿,非止麝含香。

形式: 五言绝句 押[阳]韵

翻译

坚韧的节操在寒冬中更显刚强
芬芳的心灵期待着新的一年绽放

注释

劲节:坚韧不屈的节操。
凌冬:在寒冬中。
芳心:芬芳的心灵。
待岁:期待新的一年。
益寿:使人长寿。
非止:不仅仅。
麝:麝香兽。
含香:含有香气。

鉴赏

这首诗是唐代诗人李乂的作品,名为《元日恩赐柏叶应制》。从这短小的片段中,我们可以感受到诗人对自然界生机与生命力的赞美,以及对君恩的颂扬。

“劲节凌冬劲,芳心待岁芳。” 这两句通过对比手法,描绘了柏树在严冬之中依然保持着坚韧不拔和生机勃勃的情景。这里的“劲节”指的是柏树的枝条,即便是在寒冷的冬天也不失其刚强,“芳心待岁芳”则是柏树内心深处的芬芳,等待着春天来临时散发出更浓郁的香气。这两句诗既表达了对自然界不屈不挠生命力的赞美,也寓意着君恩如同这永恒的柏叶一般,不随时间的流逝而减退。

“能令人益寿,非止麝含香。” 这两句则是进一步阐述上述意象。诗人将柏叶比喻为能够延年益寿之物,并且不仅仅因为它含有香气,而是因为它所蕴含的生命力和精神力量。这也是对君恩的一种隐喻,表达了君恩不仅能给人带来直接的好处,更能激发人们内心深处的正能量和活力。

总体来说,这首诗通过描绘柏树在冬天仍然生机勃勃的情景,以及赋予它延年益寿的象征意义,展现了诗人对自然界生命力的赞美,同时也表达了对君恩的颂扬和期待。

收录诗词(39)

李乂(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

侍宴安乐公主新宅应制

牵牛南渡象昭回,学凤楼成帝女来。

平旦鹓鸾歌舞席,方宵鹦鹉献酬杯。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

奉和三日祓禊渭滨

上林花鸟暮春时,上巳陪游乐在兹。

此日欣逢临渭赏,昔年空道济汾词。

形式: 七言绝句 押[支]韵

奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制

曲榭回廊绕涧幽,飞泉喷下溢池流。

祗应感发明王梦,遂得邀迎圣帝游。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

饯唐永昌

田郎才貌出咸京,潘子文华向洛城。

愿以深心留善政,当令强项谢高名。

形式: 七言绝句 押[庚]韵