送伯中尚书学士归阙

故人同省复同班,且喜先归奉帝銮。

居守乍抛留宅钥,造朝重拂宝梁冠。

仙楹夕霭通飙驭,秘庑晨晖转露盘。

我有寸心空恋主,扪膺难把向君看。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

老朋友在同一个省又在同一班级,特别高兴他能先回朝廷侍奉皇上。
他在留守岗位时突然离开住所,整理朝服准备上朝,重新擦拭珍贵的皇冠。
夜晚,他如同神仙般驾着祥云,穿过庭院;清晨,他在秘室中沐浴朝阳,仿佛转动露珠盘。
我内心忠诚只爱皇上,但这份心意难以言表,只能深藏于胸,无法向你展示。

注释

故人:老朋友。
同省:同一个省。
复同班:又在同一班级。
先归:先回。
奉帝銮:侍奉皇上。
居守:留守。
乍抛:突然离开。
留宅钥:住所钥匙。
造朝:上朝。
宝梁冠:珍贵的皇冠。
仙楹:神仙般的庭院。
夕霭:夜晚的雾气。
通飙驭:驾着祥云。
秘庑:秘室。
晨晖:清晨的阳光。
露盘:露珠盘。
寸心:内心忠诚。
恋主:爱戴皇上。
扪膺:抚摸胸口。
难把:难以表达。
向君看:向你展示。

鉴赏

此诗描绘了一位官员辞别旧友,返回京城继续其仕途生活的情景。开篇“故人同省复同班”表达了与老朋友共事的温馨情谊,而“且喜先归奉帝銮”则显示了对重返朝廷、为君主服务的期待。

接着,“居守乍抛留宅钥,造朝重拂宝梁冠”说明了官员在离开家乡时的情感复杂性,一方面是对家庭的留恋,另一方面是对仕途的追求和荣誉的渴望。其中“宝梁冠”可能指的是官帽,或是象征地位的装饰。

“仙楹夕霭通飙驭,秘庑晨晖转露盘”则描绘了一种超脱世俗、与自然和谐相处的情境。仙楹可能是诗人心目中的理想居所,而“秘庑晨晖转露盘”则营造出一种神秘而又清新脱俗的氛围。

最后,“我有寸心空恋主,扪膺难把向君看”表达了诗人对友人的深厚情感和不舍。寸心可能是比喻用语,表示极其珍视,而“扪膺难把向君看”则形象地展示了诗人在分别时的复杂感情。

整首诗通过对比和反衬,展现了仕途生活与个人情感之间的矛盾,以及诗人内心深处的挣扎与不舍。

收录诗词(833)

宋庠(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送馀姚顾尉

昔意青霞远,新恩黄绶荣。

官同吴市隐,赋压楚乡平。

天霁晨帆驶,潮回夜艑轻。

千岩胜游近,且莫弃尘缨。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

送李秘校赴太平法掾

沈臂惊秋肉减分,晓波衰柳对离群。

臣饥枉索中都米,卿事犹参下国军。

三袭赋台抛苑雪,一廛乡树辨江云。

坐曹少茹徒劳叹,南阙干霄迟献文。

形式: 七言律诗 押[文]韵

送苏寺丞宰广德

早捧诸侯檄,新登九列丞。

庇身聊制锦,受命更怀冰。

浦药薰行棹,江禾压翠塍。

高楼如可望,西北一长凭。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵

送宗弟秘校壬赴建州理掾

补吏唐资浅,游方汉牒遥。

贪荣亲及禄,讵悔俊沈僚。

葛咏同根庇,松期晚岁凋。

曾孙柔俗美,前识缿筒销。

形式: 五言律诗 押[萧]韵