病中闻秋娘病甚,因记其濒别之言

一雨花朝数日阴,病中闻汝病侵寻。

向人作傻前言在,何事伤肝直到今。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

翻译

雨后花朝连着几天阴沉,我病中听说你病情逐渐加重。
你曾对我说过那些乐观的话,为何如今伤心得如此厉害直到现在。

注释

一雨:一场雨。
花朝:花开的日子。
数日阴:连续多日阴天。
病中:生病期间。
闻汝:听说你。
病侵寻:病情逐渐加重。
向人:对别人。
作傻:说些乐观的话。
前言:之前说的话。
何事:为何。
伤肝:伤心到肝痛。
直到今:直到现在。

鉴赏

这首诗描绘了诗人黄节在雨后连日阴霾的天气中,得知秋娘病情加重的忧虑。他回忆起秋娘曾对他说过的一些话语,那些看似轻松的话语如今却让他深感痛心,因为它们触及了诗人的心弦,引发了无尽的悲伤。诗中的"作傻前言"可能指的是秋娘在分别时试图以玩笑或乐观的态度来安慰诗人,但这些话语反而加重了诗人对秋娘现状的担忧和对自己未能及时给予关怀的自责。整体上,这首诗情感深沉,表达了诗人对友人的牵挂和对自己疏忽的反思。

收录诗词(542)

黄节(清末近现代初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

颂古一百二十一首(其九十五)

五逆闻雷,曾参颜回。一粒豆子,爆出冷灰。

形式: 偈颂 押[灰]韵

颂古一百二十一首(其五十五)

好个话端,阿谁解举。举得十分,未敢相许。

形式: 偈颂 押[语]韵

颂古一百二十一首(其四十九)

镆铘在握,天魔胆落。明眼衲僧,休便卜度。

形式: 偈颂 押[药]韵

颂古一百二十一首(其四十八)

瑞岩宸风,唤主人公。昨夜南山,虎咬大虫。

形式: 偈颂 押[东]韵