送梵才大师归天台

汉苑辞千柰,仙丘访五芝。

汲瓶春溜满,卷裓晓云滋。

望刹青龙起,观涛白马驰。

红楼曾应制,佳句咏朝緌。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

离开汉苑告别千柰树,前往仙丘寻找五色灵芝。
汲取山泉,春天的溪流溢满瓶,清晨的云雾润湿衣裳。
远眺佛塔,如青龙腾空,观赏海浪,白马疾驰而过。
那座红砖楼曾受皇家指令建造,优美的诗句歌咏着早朝的朝冠。

注释

汉苑:古代皇家园林。
千柰:古代传说中的神木。
仙丘:道教中的仙境,指寻仙问道的地方。
五芝:指五种珍贵的灵芝。
溜:水流。
卷裓:提起衣角,古人出行时的习惯动作。
晓云:早晨的云雾。
刹:佛塔。
青龙:中国古代神话中的吉祥神兽。
观涛:观看海浪。
红楼:红色的楼阁,可能指皇宫或贵族府邸。
曾应制:曾经遵照皇家命令建造。
朝緌:古代官员上朝时佩戴的帽子装饰。

鉴赏

这首诗是宋代文人钱惟演所作的《送梵才大师归天台》。诗中描绘了梵才大师离开汉苑,前往仙丘寻找仙草的场景,表达了对大师的祝福和对道教仙境的向往。"汲瓶春溜满"写大师汲取山泉,泉水充盈,充满生机;"卷裓晓云滋"则描绘早晨云雾缭绕,增添神秘色彩。"望刹青龙起,观涛白马驰"运用神话意象,形容大师出行时的壮观景象,青龙腾空,白马疾驰。

最后一联"红楼曾应制,佳句咏朝緌"暗示大师在华丽的宫殿中也曾受皇帝之命撰写诗文,而今离去,令人怀念其才华与风雅。整首诗以送别为主题,寓含敬仰与留恋之情,体现了宋词婉约含蓄的特点。

收录诗词(106)

钱惟演(宋)

成就

不详

经历

西昆体骨干诗人。吴越忠懿王钱俶第十四子。从俶归宋,历右神武将军、太仆少卿、命直秘阁,预修《册府元龟》,累迁工部尚书,拜枢密使,官终崇信军节度使,博学能文,所著今存《家王故事》、《金坡遗事》

  • 字:希圣
  • 籍贯:钱塘(今浙江杭州)
  • 生卒年:977—1034

相关古诗词

送禅照大师归越

金刹杳霞扃,南风漾彩舲。

吴天六幕远,越岫万螺青。

龙篆霏雕像,鲸涛注净瓶。

上方堪迥望,支策见春溟。

形式: 五言律诗 押[青]韵

送僧归天宁万年禅院

绝巘依沧海,疑君际紫氛。

岩扉晴落雪,宝地昼生云。

净馔芝房秀,深炉桂叶熏。

宰官游未得,空愧北山文。

形式: 五言律诗 押[文]韵

送僧归护国寺(其二)

白道萦回彻上方,薰然风信满归航。

五芝岩秀经行熟,千柰园深宴坐凉。

吟久半轩移海日,定回诸壑散天香。

忘年宝契由来厚,终谢繁缨捧钵囊。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

留题云门山雍熙院

精舍依岩巘,香林结薜萝。

崇台涵夕霭,危阁架春波。

净馔供蒲塞,真诠译贝多。

几时辉昼锦,松下驻鸣珂。

形式: 五言律诗 押[歌]韵