献仙音/法曲献仙音.吊雪香亭梅

松雪飘寒,岭云吹冻,红破数椒春浅。衬舞台荒,浣妆池冷,凄凉市朝轻换。叹花与人凋谢,依依岁华晚。

共凄黯。问东风、几番吹梦,应惯识、当年翠屏金辇。一片古今愁,但废绿、平烟空远。无语销魂,对斜阳、衰草泪满。又西泠残笛,低送数声春怨。

形式: 词牌: 法曲献仙音

翻译

古松积雪飘来寒意,岭头冬云吹成冰冻,数点红梅绽出浅浅的春色。聚景园中当年的歌舞楼台今已荒芜,宫女浣沙池今日冷寂,繁华市朝变作凄凉废苑,竟如此轻易!可叹梅花与人一样所存无几,相对依依共同迎来又一度岁暮。
心情是一样的凄凉黯淡!试问东风方才几度来去,往日繁华已然成梦去远。东风啊,你一定多次见识过宋帝后妃的仪仗御辇。四处笼罩着伤今怀古的愁绪,满目是荒芜的草木与茫茫暮霭。我面对衰草斜阳默默无语,黯然魂消,泪流满面。远处西泠桥又传来断续的笛声,低低呜咽着春天的哀怨。

注释

雪香亭:南宋孝宗在杭州清波门外建聚景园,奉高宗游幸,其后遂为累朝临幸之所。
至理宗以后,日渐荒废。
岭:即葛岭,在杭州西北十二里,西湖北。
相传葛洪炼丹于此。
椒:梅花含苞未放时,其状如椒也。
衬舞台,浣妆池:应是聚景园中旧有之池台。
浣:洗。
市朝:本指人众会集之处,这里是指朝代、世事。
岁华:既指岁月,也指年华。
晚:终,将尽。
凄黯:凄凉暗淡。
吹梦:吹醒当年的繁华梦。
惯识:识惯。
翠屏金辇:翠屏,碧玉屏风,代指宫苑旧日豪华的设施。
辇,人推挽的车。
金辇:贵族的车驾。
废绿:荒芜的园林。
销魂:非常感伤。
李煜《子夜歌》:“人生愁恨何能免,销魂独我情何限。”西泠残笛:西泠,即西泠桥,在杭州西湖孤山下,为后湖与里湖之界。
也名西陵、西林。
残笛:断断续续的笛音。

鉴赏

这首宋词《献仙音·法曲献仙音·吊雪香亭梅》是周密所作,描绘了一幅冬日雪景中梅花凋零的凄美画面。"松雪飘寒,岭云吹冻",以松树和雪花的飘落渲染出寒冷的氛围,山岭的云气更添了几分冷冽。"红破数椒春浅",虽有梅花点缀,但春天的气息却显得微弱而短暂。

"衬舞台荒,浣妆池冷",通过舞台的荒芜和池塘的冷寂,暗示了昔日繁华的消逝,市朝的变迁。"凄凉市朝轻换",进一步表达了时光易逝、人事如梦的感慨。接下来,词人感叹花与人的凋零,岁月匆匆,已近岁末。

"问东风、几番吹梦",词人向东风发问,是否还记得往昔的荣华,那时翠屏金辇的辉煌。"一片古今愁",流露出对历史沧桑的沉思。"无语消魂,对斜阳、衰草泪满",词人面对夕阳和衰败的草木,内心充满哀伤。

最后,"西泠残笛,低送数声春怨",以笛声哀怨收尾,增添了词境的凄清,将对雪香亭梅花的吊唁之情推向高潮,展现了词人对逝去美好时光的深深怀念。整首词情感深沉,语言优美,富有画面感,展现了作者对历史变迁和人生无常的深刻理解。

收录诗词(593)

周密(宋)

成就

不详

经历

又号四水潜夫、、华不注山人,南宋词人、文学家。祖籍济南,流寓吴兴(今浙江湖州)。宋德右间为义乌县(今年内属浙江)令。入元隐居不仕。自号四水潜夫。他的诗文都有成就,又能诗画音律,尤好藏弃校书,一生著述较丰。著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》、《志雅堂要杂钞》等杂著数十种。其词远祖清真,近法姜夔,风格清雅秀润,与吴文英并称“二窗”,词集名《频洲渔笛谱》、《草窗词》

  • 字:公谨
  • 号:草窗
  • 籍贯:弁阳老
  • 生卒年:1232-1298

相关古诗词

瑞鹤仙

翠屏围昼锦。正柳织烟绡,花易春镜。层阑几回凭。

看六桥莺晓,两堤鸥暝。晴岚隐隐。

映金碧、楼台远近。

谩曾夸、万幅丹青,画笔画应难尽。那更。

波涵月彩,露裛莲妆,水描梅影。

调朱弄粉,凭谁写,四时景。

问玉奁西子,山眉波盼,多少浓施浅晕。

算何如、付与吟翁,缓评细品。

形式: 词牌: 瑞鹤仙

解语花

晴丝罥蝶,暖蜜酣蜂,重檐卷春寂寂。

雨萼烟梢,压阑干、花雨染衣红湿。

金鞍误约,空极目、天涯草色。

阆苑玉箫人去后,惟有莺知得。

馀寒犹掩翠户,梁燕乍归,芳信未端的。

浅薄东风,莫因循、轻把杏钿狼藉。尘侵锦瑟。

残日绿窗春梦窄。睡起折花无意绪,斜倚秋千立。

形式: 词牌: 解语花

瑶花慢

朱钿宝玦。天上飞琼,比人间春别。

江南江北,曾未见,谩拟梨云梅雪。

淮山春晚,问谁识、芳心高洁。

消几番、花落花开,老了玉关豪杰。

金壶剪送琼枝,看一骑红尘,香度瑶阙。

韶华正好,应自喜、初识长安蜂蝶。

杜郎老矣,想旧事、花须能说。

记少年,一梦扬州,二十四桥明月。

形式: 词牌: 瑶华

酹江月.中秋对月

奁霏净洗,唤素娥睡起,平分秋色。

雁背风高孀兔冷,露脚侵衣香湿。

银浦流云,珠房迎晓,鬓影霜争白。

玉尊良夜,与谁同醉瑶席。

忍记倚桂分题,簪花筹酒,处处成陈迹。

十二楼空环佩杳,惟有孤云知得。

如此江山,依然风月,月底人非昔。

知间何许,泪痕空沁愁碧。

形式: 词牌: 念奴娇