白发

白发生来三十年,而今须鬓尽皤然。

歌吟终日如狂叟,衰疾多时似瘦仙。

八戒夜持香火印,三光朝念蕊珠篇。

其馀便被春收拾,不作闲游即醉眠。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

自出生以来已度过三十载,如今头发和胡须都已斑白。
整日歌唱吟咏如同疯狂的老者,多病的身体瘦弱得像仙人。
夜晚守戒点燃香火,诵读神圣的经文。
其余的时间就交给春天,不是悠闲游玩就是沉醉梦乡。

注释

白发:指年岁增长,头发变白。
皤然:形容年老,头发胡子全白的样子。
歌吟:唱歌或吟诗,这里指诗人的创作活动。
狂叟:形容行为放纵或情感激昂的老人。
衰疾:身体衰老且多病。
瘦仙:形容清瘦如仙的人,这里指诗人因病瘦弱的样子。
八戒:佛教中的八关斋戒,指暂时离欲的修行。
香火印:烧香拜佛的仪式,表示虔诚的信仰。
三光:日、月、星,泛指天地间的光明。
蕊珠篇:可能指道教的经文或神仙的典籍。
收拾:支配,安排。
闲游:无目的地游玩,闲暇的游览。
醉眠:沉醉于酒后入睡。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对时光流逝和自身境遇的深刻感慨。"白发生来三十年,"一句点出时间的飞逝,诗人的头发在三十年的光阴里逐渐变白。接着"而今须鬓尽皤然"则强调了这一变化已经非常明显。

随后的"歌吟终日如狂叟,衰疾多时似瘦仙"展示了诗人面对年龄增长和身体状况的态度。他如同一个老狂叟般终日高声歌唱,同时也像一个久病的瘦弱仙人一般。这里透露出诗人虽然年迈体弱,但仍保持着旺盛的生活热情。

"八戒夜持香火印,三光朝念蕊珠篇"则是对佛教修行的一种描写,显示了诗人内心的平和与宁静。八戒指的是佛家的八关斋戒,而三光可能指的是太阳、月亮和星辰,这些自然界的光芒被赋予了宗教的意义。

最后两句"其馀便被春收拾,不作闲游即醉眠"表明诗人对待余下的生命态度,他选择在春天的气息中安然接受命运,而不是去做无谓的闲逛,宁愿选择醉酒入睡,以此来逃避或是庆祝这短暂而宝贵的人生。

整首诗通过对白发、歌唱、佛教修行和生命态度的描写,展现了诗人面对生命晚期时的豁达与超脱,是一篇充满哲理与情感的佳作。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

石榴树

可怜颜色好阴凉,叶剪红笺花扑霜。

伞盖低垂金翡翠,熏笼乱搭绣衣裳。

春芽细炷千灯燄,夏蕊浓焚百和香。

见说上林无此树,只教桃柳占年芳。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

龙花寺主家小尼

头青眉眼细,十四女沙弥。

夜静双林怕,春深一食饥。

步慵行道困,起晚诵经迟。

应似仙人子,花宫未嫁时。

形式: 五言律诗 押[支]韵

刘苏州以华亭一鹤远寄以诗谢之

老鹤风姿异,衰翁诗思深。

素毛如我鬓,丹顶似君心。

松际雪相映,鸡群尘不侵。

殷勤远来意,一只重千金。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

刘苏州寄酿酒糯米李浙东寄杨柳枝舞衫偶因尝酒试衫辄成长句寄谢之

柳枝谩蹋试双袖,桑落初香尝一杯。

金屑醅浓吴米酿,银泥衫稳越娃裁。

舞时已觉愁眉展,醉后仍教笑口开。

惭愧故人怜寂寞,三千里外寄欢来。

形式: 七言律诗 押[灰]韵