此挽联以沉痛之笔描绘了两宫哀诏齐颁之际，东亚乃至西欧皆为之动容的悲壮场景。上联“两宫哀诏齐颁，观东亚惨云，心伤曷极”中，“两宫”指的是清朝末年的两位重要人物，即慈禧太后与光绪皇帝。“惨云”一词形象地描绘了当时局势的沉重与悲哀，而“心伤曷极”则表达了对这种悲剧性事件的深切哀悼之情，难以言表的悲伤溢于言表。
下联“四海哭声震动，倾西欧泪雨，志有同悲”进一步扩展了哀悼的范围，不仅限于东亚，连西欧也因这一事件而震动，人们纷纷落泪，表达共同的悲痛。这里的“四海”泛指全世界，“倾西欧泪雨”生动地展现了全球范围内对这一事件的共鸣与哀悼，强调了人类共通的情感体验和对悲剧的共同悲痛。
整副挽联通过细腻的描绘和强烈的对比，展现了历史事件对不同地域、不同文化背景下人们的深刻影响，以及在面对重大悲剧时，人类普遍的悲痛与哀悼之情。
