送谢石先辈归宣州

名随春色远,湖外已先知。

花尽方辞醉,莺残是放时。

天寒千尺岳,颔白半联诗。

笋蕨犹堪采,荣归及养期。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

名声随着春天的气息远播,湖边的人们早已得知。
花朵凋零才停止饮酒,黄莺的歌声消逝意味着放飞的时节来临。
天气寒冷,高耸的山峰仿佛有千尺之高,颌下白发半是诗篇的痕迹。
竹笋和蕨菜还适宜采摘,趁着荣归的时机及时滋养身体。

注释

名:名声。
春色:春天的气息。
湖外:湖边。
花尽:花朵凋零。
辞醉:停止饮酒。
莺残:黄莺的歌声消逝。
天寒:天气寒冷。
千尺岳:高耸的山峰。
颔白:颌下白发。
笋蕨:竹笋和蕨菜。
养期:滋养身体的时期。

鉴赏

这首诗是唐代诗人林宽的作品,名为《送谢石先辈归宣州》。诗中通过对春天景色的描绘,表达了对朋友离别的不舍和对自然美景的赞美。

"名随春色远,湖外已先知。"

此两句点出了春天的美丽景色已经被人所熟知,湖边的花开得正好,而且在诗人心中留下了深刻的印象。这里通过“名”字,既表明了春色的盛名,也暗示了诗人对自然之美的赞赏。

"花尽方辞醉,莺残是放时。"

这两句描写的是在花谢之后,人们才从醉酒中醒来,而那些剩余的小草也恰好是在此时被释放。这既表现了诗人对春天景色的留恋,也反映出人们在美景面前容易沉醉的生活态度。

"天寒千尺岳,颔白半联诗。"

这两句则是描绘了一幅雪山之景。诗中写到“天寒”给人以清冷之感,而“千尺岳”形象壮观,表达了自然的威严与美丽。接着,“颔白半联诗”,则表现了诗人在这般景色下的艺术创作状态,似乎是说连自己的胡须都已被白雪覆盖,但依然沉浸于诗歌的世界。

"笋蕨犹堪采,荣归及养期。"

最后两句写的是春天里新生的竹笋和野草,还可以继续采摘,表明自然界的生命力旺盛。而“荣归及养期”则是对朋友归去后的祝福,希望他能在新的地方好好休养和发展。

整首诗通过对春天景色的描写,不仅展现了诗人的艺术才华,更传达了他对于朋友离别的不舍之情,以及对自然美好的赞美与向往。

收录诗词(33)

林宽(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送僧游太白峰

云深游太白,莫惜遍探奇。

顶上多灵迹,尘中少客知。

悬崖倚冻瀑,飞狖过孤枝。

出定更何事,相逢必有诗。

形式: 五言律诗 押[支]韵

哭栖白供奉

侍辇才难得,三朝有上人。

琢诗方到骨,至死不离贫。

风帐孤萤入,霜阶积叶频。

夕阳门半掩,过此亦无因。

形式: 五言律诗 押[真]韵

哭造微禅师

神迁不火葬,新塔露疏柽。

是物皆磨灭,唯师出死生。

虚堂散钓叟,怪木哭山精。

林下路长在,无因更此行。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

陪郑諴郎中假日省中寓直

宪厅名最重,假日许从容。

床满诸司印,庭高五粒松。

井寻芸吏汲,茶拆岳僧封。

鸟度帘旌暮,犹吟隔苑钟。

形式: 五言律诗 押[冬]韵