良月游水乐

久矣闻水乐,邂逅作此游。

林立攒万石,曲径穿深幽。

谽谺开古洞,下有清浅流。

惜哉非古乐,喷薄皆人谋。

流觞饮山绿,风鬓吹飕飕。

欲归兴未尽,携手湖上楼。

斜阳献万状,浩以百目收。

白鸟去复还,翩翩良自由。

我本山林人,对此多惭羞。

岁月不我与,宴闲其可偷。

便合作归计,老矣安所投。

世事皆漫尔,政恐空白头。

形式: 古风 押[尤]韵

翻译

长久以来就听说了水声的乐章,这次偶然造访,决定来此游玩。
树林中矗立着无数石头,弯曲的小路深入幽静深处。
巨大的山谷中隐藏着古老的洞穴,下面流淌着清澈的溪流。
可惜啊,这里不再是古人的乐土,所有的壮丽都出自人们的规划。
我们沿着流水漂浮酒杯,让清风拂过耳边,带来丝丝凉意。
虽然想回去,但兴致未尽,我们在湖边的楼阁上携手留连。
夕阳洒下万般色彩,浩渺的景色尽收眼底。
白鸟时而飞去又飞回,轻盈自在地翱翔。
我本是山林之人,面对这一切却感到羞愧。
岁月无情,美好的时光不能长久停留。
于是萌生归隐之心,然而年老体衰,何处才是归宿。
世间之事皆如梦幻,只恐到头来只剩白发空悲切。

注释

水乐:形容水声悦耳。
邂逅:偶然相遇。
攒:聚集。
深幽:深远而幽静。
谽谺:山谷深邃。
清浅流:清澈的小溪。
喷薄:形容事物旺盛或突然出现。
流觞:古人饮酒游戏,将酒杯放入流水任其漂流。
风鬓:形容风吹动头发。
湖上楼:湖边的楼阁。
万状:各种形状,形容夕阳变化多端。
浩以百目收:广阔无垠,令人目不暇接。
翩翩:形容鸟儿飞翔的样子。
惭羞:感到羞愧。
岁月不我与:岁月不等人。
宴闲:享受闲暇时光。
归计:归隐的打算。
空白头:形容人到老年头发全白。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在一个美好的月份中游览水边景色的情境。诗人久闻水乐之名,于是邂逅间隙地作此次游历。在这次游历中,诗人面对的是林立如攒万石的壮丽景色,以及曲径穿行于深幽之中的宁静氛围。谽谺声中古洞洞开,下有清浅流水,显示出大自然的美好与神秘。

然而诗人并不满足于此,他表达了对非古乐的惜别之情,认为喷薄的世间功名皆是人谋划出来的虚幻。而他选择的,则是在山林之间寻找清澈的绿水,以流觞饮酒,感受风吹发梢,享受着大自然赋予的自由与快乐。

诗人欲归之时,兴致未尽,便携手同游者漫步湖上楼台之间。斜阳照耀下呈现出万状之美,而浩瀚如百目之广阔则是收摄于心中的景象。白鸟在空中自由翱翔,去复还,不受束缚,显示了诗人内心对于自由的向往与追求。

最后,诗人自称为山林之人,对眼前美好的景色感到惭愧和羞涩,因为岁月匆匆不与己同,而宴闲之乐又似乎难以长久。于是他便合作归计,老矣安所投,表达了对未来安身立命处境的困惑。诗中“世事皆漫尔,政恐空白头”一句,则是诗人对于世事无常、功名虚幻的感慨,以及担忧自己年华渐老,功业未就,可能最终一事无成,只留下空白之头。

收录诗词(280)

杜范(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

花翁将归婺女因为江西游有长篇留别社中次韵送之

旷士隘宇宙,孰为君家山。

逸兴渺湖海,孰遣君意还。

胡然动行色,便欲生惨颜。

新篇写襟素,和章就词班。

亦念尘坱客,肯照窗几间。

怀旧徒感怆,搜语愧冥顽。

两年重忧患,悲涕不胜潸。

一身缠疢疾,形骸顿已孱。

吁天凡几疏,无路扣九关。

望绝钟鼎贵,分甘茅衡跧。

薾然一疲驽,不愿十二闲。

送君为心折,把酒惭量悭。

行行速京洛,去去难追攀。

莫上八咏楼,且宿双溪滩。

为问赤松子,世道何其艰。

形式: 古风

辛未白鹭一绝

故园苍莽淡烟霏,白鹭翩然下小池。

岂我机心犹未尽,踌蹰四顾复惊飞。

形式: 七言绝句

闲行溪西得梅数花喜甚偶成小诗呈诸赵兄

作意每不偶,邂逅与心会。

畴昔问寒梅,李园不成醉。

今夕亦何夕,见此万花最。

独立如高人,凛凛尘世外。

藤藓半侵剥,风雪几颠沛。

蕞尔篱落间,劲气夺松桧。

下视桃李场,碌碌千百辈。

古淡不入眼,何能供世嗜。

苦心抱岁寒,天其知我矣。

此行得此花,嶷然为增气。

置之几席间,相对喜不寐。

有果硕不食,明朝日南至。

芽檗或未知,尔乃太蚤计。

三嗅味清绝,令人发长喟。

形式: 古风

闲坐有感偶成古风简刘会之高吉父康司理

虞夏几百载,继以周礼乐。

洋洋雅颂音,后亡前亦作。

井疆贫富均,薄海咏康乐。

姬公同圣贤,积累亦不薄。

宜其垂万代,整整守矩彟。

宁知不数传,板荡已非昨。

丘赋鲁史书,田畴郑谤作。

滕君谩忧勤,毕战空唯诺。

盛古犹有憾,此岂易商榷。

矧今千载后,而欲强复剥。

州县工罟阱,黔黎惴沟壑。

世道日浇讹,禁厉不可缚。

我尝三太息,浮云翳碧落。

为贫走尘埃,岂解拯民瘼。

州家轻任使,千钧委羸恶。

劳瘁敢自爱,恐负此邦托。

仁政安在哉,名是意已错。

治道去泰甚,此论东州确。

人言宽一分,所望恕且约。

一分宽未易,十分扰已博。

嗟哉斯人生,日巧亦日削。

俗吏事朱墨,暴吏事鞭扑。

我把七篇书,人笑谓迂学。

谁与输此怀,浊浪渺垠堮。

形式: 古风