三姝媚(其二)樱桃

红缨悬翠葆。渐金铃枝深,瑶阶花少。

万颗燕支,赠旧情、争奈弄珠人老。

扇底清歌,还记得、樊姬娇小。

几度相思,红豆都销,碧丝空袅。芳意荼开早。

正夜色瑛盘,素蟾低照。

荐笋同时,叹故园春事,已无多了。

赠满筠笼,偏暗触、天涯怀抱。

谩想青衣初见,花阴梦好。

形式: 词牌: 三姝媚

翻译

红色穗子挂绿叶,金铃声在深林中回荡,瑶池台阶上花儿稀疏。
千万颗胭脂花,赠予旧日的情人,可惜采花人已老去。
还记得扇下轻唱的歌声,那樊姬曾多么娇小。
无数次的思念,红豆都已消磨,碧绿的丝线空自飘摇。
早春时节,茶花盛开,夜晚月光如玉盘,明亮而低垂。
同时品尝鲜笋,感叹故乡的春光,已经所剩无多。
满满一篮子的赠礼,却触动了远方的心绪。
遥想初次相见时,花影婆娑,梦境美好。

注释

红缨:红色的穗子。
翠葆:绿色的叶子。
瑶阶:瑶池的台阶。
万颗:千万颗。
燕支:胭脂花。
弄珠人:采花人。
樊姬:历史人物,此处代指女子。
娇小:娇媚小巧。
红豆:象征爱情的红豆。
碧丝:碧绿的丝线。
夜色瑛盘:夜晚如玉盘的月色。
素蟾:皎洁的月亮。
故园:故乡。
春事:春天的景色。
偏暗触:特别触动。
天涯:远方。
怀抱:心绪。
青衣:古代女子的服装。
花阴:花影。
梦好:美好的梦境。

鉴赏

这首诗是宋代词人王沂孙的作品,名为《三姝媚·其二》。从内容来看,这是一首抒发怀旧之情的词作。在这个五言绝句中,作者通过对自然景物的描绘和内心感受的表达,展现了对过往美好时光的追忆和无奈。

"红缨悬翠葆。渐金铃枝深,瑶阶花少。万颗燕支,赠旧情、争奈弄珠人老。"

这段文字描绘了一幅春日园林的图景。红色的系带悬挂在翠绿的竹子上,金铃鸟儿在枝头歌唱,其间夹杂着细腻的花香,但瑶石砌成的小径边却不见繁华的花朵,只有万千燕子在空中飞翔。这里的“赠旧情”表达了对过去美好时光的怀念,而“争奈弄珠人老”则透露了作者面对年华流逝无能为力的无奈。

"扇底清歌,还记得、樊姬娇小。几度相思,红豆都销,碧丝空袅。芳意荼开早。"

这部分则是对旧情的追忆和表达。扇子下传来的是清脆的歌声,这声音让人回想起樊姬那娇小的模样。几度相思,红豆(常用以表达爱情之意)都已消逝,碧丝空袅的景象更显得无限幽深。而“芳意荼开早”则是对那些早已开放却又迅速凋零的美好事物的感慨。

"正夜色瑛盘,素蟾低照。荐笋同时,叹故园春事,已无多了。赠满筠笼,偏暗触、天涯怀抱。谩想青衣初见,花阴梦好。"

这里的“正夜色瑛盘”形容夜晚星空的美丽,而“素蟾低照”则是对明月下降之景的描绘。“荐笋同时”是说春天的竹笋与时光一起流逝,作者感叹故园中的春日乐事已经不多了。随后,“赠满筠笼”表达了一种满载而归的丰收,但“偏暗触、天涯怀抱”则是对那种无边界的情感和深沉情怀的描绘。而最后,“谩想青衣初见,花阴梦好”则是对最初相遇时的情景进行回忆,虽然现在已成梦境,但那份美好的记忆依旧令人向往。

整体来说,这首词作通过细腻的意象和深情的抒写,展现了作者对于逝去美好时光的无尽怀念,以及面对人生变迁的无奈与感慨。

收录诗词(69)

王沂孙(宋)

成就

不详

经历

中仙、。会稽(今浙江绍兴)人,年辈大约与张炎相仿,入元后曾任庆元路学正。有《花外集》,又名《碧山乐府》

  • 字:圣与
  • 号:碧山
  • 籍贯:玉笥山

相关古诗词

三姝媚(其一)次周公谨故京送别韵

兰缸花半绽。正西窗凄凄,断萤新雁。

别久逢稀,谩相看华发,共成销黯。

总是飘零,更休赋、梨花秋苑。

何况如今,离思难禁,俊才都减。今夜山高江浅。

又月落帆空,酒醒人远。

彩袖乌纱,解愁人、惟有断歌幽婉。

一信东风,再约看、红腮青眼。

只恐扁舟西去,苹花弄晚。

形式: 词牌: 三姝媚

天香.龙涎香

几回殢娇半醉。剪春灯、夜寒花碎。更好故溪飞雪、小窗深闭。荀令如今顿老,总忘却、樽前旧风味。谩惜余熏,空篝素被。

形式: 词牌: 天香

催雪.雪意

阴积龙荒,寒度雁门,西北高楼独倚。

怅短景无多,乱山如此。

欲唤飞琼起舞,怕搅碎、纷纷银河水。

冻云一片,藏花护玉,未教轻坠。清致。悄无似。

有照水一枝,已搀春意。误几度凭栏,莫愁凝睇。

应是梨花梦好,未肯放、东风来人世。

待翠管、吹破苍茫,看取玉壶天地。

形式: 词牌: 催雪

水龙吟(其一)牡丹

晓寒慵揭珠帘,牡丹院落花开未。

玉栏干畔,柳丝一把,和风半倚。

国色微酣,天香乍染,扶春不起。

自真妃舞罢,谪仙赋后,繁华梦、如流水。

池馆家家芳事。记当时、买栽无地。

争如一朵,幽人独对,水边竹际。

把酒花前,剩拚醉了,醒来还醉。

怕洛中、春色匆匆,又入杜鹃声里。

形式: 词牌: 水龙吟