即事

桂花香处麝脐破,枫叶丹时锦帐开。

天遣年华随水去,山将野色入帘来。

镊残白发愁无迹,割尽黄云酒有材。

不负小园佳景致,乘闲与客共徘徊。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

翻译

桂花飘香时麝香沁人心脾,枫叶红透之际华丽的帷帐展开。
大自然让美好的时光随着流水消逝,山峦将野外的景色送入室内。
镊子夹去白发却难寻痕迹,割尽乌云只为酿美酒。
不辜负这小园的美景,趁着闲暇与友人一同漫步其中。

注释

桂花:指代香气浓郁的桂花。
麝脐:麝香的分泌物,此处比喻香气。
枫叶丹:枫叶变红。
锦帐:华丽的帷帐。
天遣:自然赋予。
年华:美好的时光。
水去:流水消逝。
山将:山峦带来。
镊残:用镊子夹去。
白发:指代衰老的头发。
愁无迹:愁绪难以察觉。
黄云:形容乌云。
不负:不辜负。
佳景致:美丽的景色。
乘闲:趁着空闲。
共徘徊:一起漫步。

鉴赏

这首宋诗《即事》是陶梦桂所作,描绘了一幅秋日园林的画面。首句“桂花香处麝脐破”,以桂花香气喻女子的芬芳,暗示了季节的转换和生活的微妙变化。次句“枫叶丹时锦帐开”,则通过枫叶的红艳,烘托出秋意渐浓,锦帐轻启,显现出一种闲适的生活情趣。

第三句“天遣年华随水去”,感慨时光如流水般流逝,自然的力量让人感叹岁月匆匆。第四句“山将野色入帘来”,写山景透过窗帘映入室内,展现出诗人与自然的亲近关系。

第五、六句“镊残白发愁无迹,割尽黄云酒有材”,诗人镊去白发,试图留住青春的痕迹,而借酒消愁,流露出对时光易逝的无奈。最后一句“不负小园佳景致,乘闲与客共徘徊”,诗人决定在美好的园景中,趁着闲暇与友人一同漫步,享受生活,体现了其豁达的人生态度。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了秋天的景色,融入了诗人对岁月流转的感慨和个人情感的抒发,展现了宋人闲适雅致的生活情趣。

收录诗词(105)

陶梦桂(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

极高明楼饮散次韵二首(其二)

江练紧缠山脚白,露珠密簇草头明。

一天秋意凄凉甚,几日西风酝造成。

新月光中新雁过,暮云深处暮钟鸣。

得君吟卷呼儿读,吹竹弹丝无此声。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

极高明楼饮散次韵二首(其一)

有景可观无远近,新楼真是极高明。

水因雨过多新进,枫到年来独老成。

万顷烟波鱼得计,一天风月雁能鸣。

醉馀客散清愁入,嘹亮渔舟笛数声。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

良佐留别诗颇悽惋次韵叙闲居之乐以释之二首(其二)

腾腾晓日夕还沉,浅浅秋江春又深。

消息既知由造化,忧愁那得到山林。

已吟有兴犹重和,未醉开樽任满斟。

浮利浮名都莫问,只将诗酒送光阴。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

良佐留别诗颇悽惋次韵叙闲居之乐以释之二首(其一)

困人天气昼沉沉,饭罢茶瓯尽放深。

笑领故人游竹洞,因寻诗句到梅林。

已教儿去将诗写,又唤孙来把酒斟。

行乐既知明日少,合如吾祖惜分阴。

形式: 七言律诗 押[侵]韵