寓蓬莱馆二首(其二)

古驿萧萧独倚阑,角声催晚雨催寒。

残年遇合应无日,犹说新丰强自宽。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

翻译

古老的驿站孤独地靠着栏杆,号角声催促着傍晚的雨和寒冷。
在剩下的岁月里恐怕再难有逢合之时,还勉强自我宽慰说新丰还能稍作放松。

注释

古驿:古代的驿站。
萧萧:形容冷清、寂寞。
独倚阑:独自倚靠栏杆。
角声:古代军中的号角声。
催晚雨:催促着夜晚的雨。
催寒:带来寒冷的感觉。
残年:晚年,余生。
遇合:指遇到好的时机或合适的人。
应无日:大概没有这样的日子了。
新丰:地名,汉代名将霍去病曾在此饮酒壮志。
强自宽:勉强自我安慰。

鉴赏

这首诗描绘了一幅孤寂而凄清的画面。诗人独自一人站在古老的驿站边,栏杆显得萧瑟冷清。远处传来的号角声伴随着傍晚的雨滴,更增添了寒冷与落寞之感。诗中流露出诗人晚年漂泊,知音难觅的无奈情绪,即使身处困境,仍试图以新丰美酒自我宽慰。整体上,这是一首寓言人生的孤寂与坚韧的抒怀之作,体现了陆游深沉的人生感慨和不屈的精神风貌。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

寓蓬莱馆二首(其一)

桐叶吹残蕉叶黄,驿窗微雨送凄凉。

长安许史无平素,莫恨栖栖立路旁。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

悲秋四首(其一)

形骸枯槁病侵陵,少睡长饥一老僧。

霜夜羁愁更无赖,莫收书策且留灯。

形式: 七言绝句 押[蒸]韵

悲秋

烟草凄迷八月秋,荒村络纬戒衣裘。

道人大欠修行力,平地闲生尔许愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

悲秋四首(其二)

萧萧衰鬓点新霜,人静房栊易断肠。

等是闭门愁里过,任教风雨坏重阳。

形式: 七言绝句 押[阳]韵