宫词(其六十一)

钓线沈波漾彩舟,鱼争芳饵上龙钩。

内人急捧金盘接,拨剌红鳞跃未休。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

钓鱼线沉入波纹荡漾的水面,鱼儿争抢着香饵咬上鱼钩。
宫女急忙捧着金盘接住,鱼儿跳跃翻腾,红色的鳞片闪闪发光。

注释

钓线:钓鱼的绳子。
沈波:沉入水中。
漾彩舟:泛起彩色的波纹(形容水面色彩斑斓)。
芳饵:香甜的鱼饵。
龙钩:特指鱼钩,形状像龙嘴。
内人:宫中的女子,此处可能指妃嫔。
急捧:急忙捧起。
金盘:精致的金色托盘。
拨剌:鱼跃出水面的声音。
红鳞:红色的鱼鳞。
跃未休:跳跃不停。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面,展示了古代贵族女性在水边垂钓的情景。开篇"钓线沈波漾彩舟"一句,既点明了场景,又展现了富丽的装饰和鲜艳的颜色,"鱼争芳饵上龙钩"则透露出水中的生灵对美食的渴望与竞争。

接下来的"内人急捧金盘接"一句,展示了宫中女性的急切与精细,可能是在进行某种仪式或者是准备赏鱼。紧接着"拨剌红鳞跃未休"一句,则描绘出水中的鱼儿在跳跃,色彩鲜艳,动作活泼。

整首诗通过对比和细节的刻画,展现了一个生机勃勃又不失奢华的场景,同时也反映出了古代宫廷女性生活的一隅。

收录诗词(155)

花蕊夫人徐氏(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

宫词(其六十二)

蕙炷香销烛影残,御衣熏尽辄更阑。

归来困顿眠红帐,一枕西风梦里寒。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

宫词(其六十三)

东宫降诞挺佳辰,少海星边拥瑞云。

中尉传闻三日宴,翰林当撰洗儿文。

形式: 七言绝句 押[文]韵

宫词(其六十四)

酒库新修近水傍,泼醅初熟五云浆。

殿前供御频宣索,追入花间一阵香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

宫词(其六十五)

白藤花限白银花,閤子门当寝殿斜。

近被宫中知了事,每来随驾使煎茶。

形式: 七言绝句 押[麻]韵