此挽联以沉痛之笔，悼念牛辅廷祖母之逝，同时赞颂其后人之德才与功绩。上联“痛冢嗣为国难捐躯，建鼓求亡泉路永”中，“痛冢”二字直接点明哀思之情，接着“嗣为国难捐躯”则高度赞扬了先人的英勇牺牲精神，为国捐躯，壮志未酬。“建鼓求亡泉路永”则寄托了对逝者在另一个世界安息的祝愿，鼓声仿佛是向亡灵传达的哀思与敬意。
下联“有文孙继家声为吏，搴帷行部圣恩多”转而赞美后人。首先“文孙”一词，既指文采斐然的子孙，也暗含承继先祖遗风之意。“继家声”则强调了子孙不仅继承了家族的名声，更是在各自的领域有所成就。“为吏”表明其从政为民，为官一方。“搴帷行部”则是古代官员巡视地方的典故，这里用来形容子孙勤勉尽职，深受圣上恩宠。“圣恩多”则表达了对朝廷对其子孙工作的认可与赞赏。
整体而言，此挽联不仅表达了对逝者的深切哀悼，也通过赞美后人的德行与功绩，展现了家族的荣耀传承，以及对国家与社会贡献的肯定。
