和许尉仙田舍野老有可怜之态壁间之什

乞籴民宵征,出粜官夙驾。

艰食间填壑,灾星未退舍。

七闽况多山,厥田惟中下。

年登谷粟贱,逐末贪白话。

一逢岁不稔,大半为饥者。

公私久匮乏,谁欤可资藉。

哀哉南亩农,长年服耕稼。

倾囷了租赋,仅逃吏胥骂。

东作已无粮,贪赊宁论价。

负逋罄产偿,求售忘早夜。

逡巡生计尽,失所安足讶。

尉仙明达人,出语补风化。

咄彼兼并家,敛衽当愧谢。

形式: 古风

翻译

百姓在深夜里去借贷,官员清晨就驱车前往市场。
粮食短缺如同填满沟壑,灾难之星仍未离去。
福建多山地,田地大多质量中等或低下。
丰收之年谷物价格低廉,人们追逐利益,只关心白花花的银子。
一旦遇到歉收年份,大部分人都会变为饥饿的人。
公私物资都已匮乏,谁能提供援助呢?
可怜的农夫常年耕种,为了缴税几乎倾尽所有。
即使倾倒仓库的粮食来交税,也仅能避免官差的责骂。
春耕已无粮可买,赊账的代价也不再计较。
负债累累,卖掉所有财产也难以偿还,日夜寻求买家。
生活陷入困境,流离失所的惊愕不已。
地方官尉仙明通达事理,他的言论有助于教化民众。
呵斥那些兼并之家,他们应感到羞愧和感激。

注释

乞籴:借贷。
宵征:深夜出行。
出粜:卖出粮食。
夙驾:清晨驾车。
填壑:填满沟壑。
灾星:象征不幸的星辰。
七闽:指福建地区。
厥田:他们的田地。
逐末:追逐利润。
白话:银子。
岁不稔:歉收年。
饥者:饥饿的人。
资藉:援助。
南亩农:田野上的农夫。
长年服耕稼:常年耕作。
倾囷:倾倒仓库。
租赋:赋税。
吏胥:官差。
骂:责骂。
东作:春耕。
赊:赊欠。
逋:拖欠。
罄产偿:卖光所有财产来偿还。
失所:失去居所。
安足讶:对流离失所感到惊讶。
尉仙明:地方官名。
风化:教化。
兼并家:兼并土地的人。
敛衽:整理衣襟,表示敬意。

鉴赏

这首诗描绘了一幅饱受饥饿与贫困折磨的农村景象。诗人通过对田舍生活的细腻描写,抒发了对农民疾苦的同情之情。

"乞籴民宵征,出粜官夙驾"一句表现了农民生活的艰难,他们不得不早起晚睡地忙于收割谷物,而官方也急于征集粮食。"艰食间填壑,灾星未退舍"则写出了农田中的劳作场景和天气对农业生产的影响。

诗人继续描绘了山区农田的贫瘠与农民的困顿,以及由于年成不好带来的粮价低廉。"逐末贪白话"一句可能是指农民在卖粮时因为急需钱财而不得不接受较低的价格。

接下来的几句进一步揭示了官私两方面都因粮食匮乏而困扰,农民长年辛勤劳作却依旧无法摆脱饥饿。"哀哉南亩农,长年服耕稼"这句表达了诗人对农民命运的深切同情。

随后,诗中描述了农民因无粮而负债累累,甚至忘记了日夜。他们在寻找生计的过程中也感到绝望和迷茫。

最后,"尉仙明达人,出语补风化"一句可能是在赞扬某位有识之士的智慧和善良,而"咄彼兼并家,敛衽当愧谢"则是对那些兼并土地、剥削农民的不义行为表示谴责。

整首诗通过细腻的情感和生动的事实,展现了宋代社会底层人民的艰难处境,同时也反映出了诗人深厚的人文关怀。

收录诗词(244)

李吕(宋)

成就

不详

经历

卒于宁宗庆元四年,年七十七岁。端庄自重。年四十,即弃科举。好治易,尤留意通鉴。教人循循善诱,常聚族百人,昕夕击鼓,聚众致礼享堂,不以寒暑废。吕著有《澹轩集》十五卷,《国史经籍志》传于世

  • 籍贯:记诵过
  • 生卒年:1122—1198

相关古诗词

和吴微明疏影横斜水清浅七咏韵(其二)

避俗渊明心会景,祇咏孤松秀冬岭。

争识槎牙竹外枝,月上空阶间金影。

形式: 七言绝句 押[梗]韵

和韩羲仲主簿古岩韵

君不见版筑当年胥靡徒,貌象忽与帝梦符。

卧龙抱膝吟梁甫,霸主不惮三顾庐。

又不见形模苦遭妇女笑,袖手不解世俗书。

碧山幽栖载典籍,银鱼焚弃甘林居。

出处虽云兰菊异,道则一贯无二途。

要之穷通有定分,所学岂以世俗拘。

一旦风云合际会,坐令四海如唐虞。

不用山林并容尔,胸中经济常自如。

世间馀子真碌碌,得失交病言嗫嚅。

生前雅志一饱足,趋时妩媚忘远图。

夫君承平相家子,典刑自与今人殊。

青春已负老成器,白日兀坐圣贤俱。

腹笥兼收线五色,准拟补衮膺时须。

豹变要是有毛质,鹏飞九万看抟扶。

古岩风月镇长好,请著斯名镵座隅。

形式: 古风

庚戌仲春携小子访别晦翁过亲友江清卿之门其嗣子尚幼不果见次早道经江清卿墓下怅然有怀

肩舆兀兀度山村,细雨凄风日易昏。

问店旧曾来托宿,支颐今觉顿销魂。

故人委蜕荒春草,倦客空怀合暮云。

古木阴连藏小隐,招呼无复笑迎门。

形式: 七言律诗

承德功仙尉出示直翁感兴之作辄次其韵

蝇头蜗角使人愁,贪先务胜如争舟。

隐心空逐市朝乐,著眼未省林泉幽。

尘埃平时正汩没,出处与世相沉浮。

由径反诮澹台子,拔葵仍笑公仪休。

怀哉古道久寂寞,凤鸟不至三千秋。

孰知名教真乐地,徒以得失为己忧。

骑马四驰失其驭,放豚一去何当求。

羡君渊源得所自,结交道义相追游。

个中有路傥深造,直与古人为辈流。

形式: 古风 押[尤]韵