问讯吉父六首(其五)

费尽工夫意未亲,团栾说处是天真。

不堪儿女来看病,生怕庞翁不度人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

尽管竭尽全力,心意却未能亲近
围坐一团时,谈论的都是纯真

注释

费尽工夫:形容非常努力。
意未亲:心意未能真正达到或被理解。
团栾:围坐一团,形容家庭聚会或亲密无间。
天真:未经世故的纯真,此处可能指朴实无华的交谈。
不堪:难以承受,忍受不了。
儿女:泛指子女,也可指年幼的人。
看病:生病需要照顾。
生怕:非常担心。
庞翁:年长的人,这里可能指家庭中的长辈。
度人:体谅他人,这里指能否理解和接纳。

鉴赏

这首诗是宋代诗人王洋的作品,属于《问讯吉父六首》的第五首。诗中表达了对父亲病重的担忧和关切之情。

"费尽工夫意未亲,团栾说处是天真。"

这里用“费尽工夫”来形容作者在寻找良医治疗父亲疾病时的艰难与付出,“意未亲”则表达了对父亲健康状况的关心和担忧。“团栾说处是天真”一句,通过比喻手法,将医生的诊断比作神圣不可侵犯的“天真”,表现了诗人对于医生专业判断的信赖。

"不堪儿女来看病,生怕庞翁不度人。"

这一句中,“不堪儿女来看病”表达了作者看到家人围在床前探望父亲的场景,感到心痛和不忍目睹。“生怕庞翁不度人”则是诗人内心深处对父亲康复的渴望,以及对医生的能力产生的一丝不安。

整首诗通过细腻的情感描写和精准的语言表达,传递出作者对亲情的珍视以及面对疾病时人类共同的脆弱与期盼。

收录诗词(715)

王洋(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

问讯吉父六首(其四)

晚雨萧萧只傍檐,此身无病亦凄然。

若人心在悲欢外,却是清凉八月天。

形式: 七言绝句 押[先]韵

问讯吉父六首(其三)

偃仆跳梁太自粗,从渠穷技逞揶揄。

会须闻见都忘尽,看打虚空得住无。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

问讯吉父六首(其二)

身世兼忘了幻因,饱闻尘网不关身。

病根未解依谁住,试向毗耶问主人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

问讯吉父六首(其一)

南北相望恨日疏,经时不见意何如。

喜闻高阁扶衰杖,竹院秋光渐破除。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵