行军诗二首(其二)

早知逢世乱,少小谩读书。

悔不学弯弓,向东射狂胡。

偶从谏官列,谬向丹墀趋。

未能匡吾君,虚作一丈夫。

抚剑伤世路,哀歌泣良图。

功业今已迟,览镜悲白须。

平生抱忠义,不敢私微躯。

形式: 古风

翻译

早知世间多纷乱,年幼时随意读书未深究。
后悔没学挽强弓,好去东方射退那些狂妄的胡人。
偶然间成了谏官行列一员,错误地走向朝堂中央。
却没能辅佐好我们的君王,空做了一个大丈夫的模样。
抚摸宝剑感叹世道艰难,哀歌痛惜失去的良机妙策。
建立功业如今已嫌太晚,照镜子悲伤自己满头白发。
一生怀抱忠诚正义,不敢为私利而苟活。

注释

早知:事先知道。
逢世乱:遇到世间的动乱。
少小:年幼的时候。
谩读书:随意、不深入地读书。
悔不学:后悔没有学习。
弯弓:拉弓,这里指武艺。
东:东方,代指敌国。
狂胡:对北方游牧民族的蔑称,这里泛指敌人。
偶从:偶然成为。
谏官列:谏官的行列,指担任谏议的官员。
谬向:错误地走向。
丹墀:皇宫的红色台阶,代指朝廷。
未能:没能。
匡:辅佐,纠正。
吾君:我们的君主。
虚作:空有其表地成为。
抚剑:抚摸着剑,表达壮志未酬的感慨。
伤世路:为世道艰难而感伤。
哀歌:悲歌。
泣良图:为失去的好计谋哭泣。
功业:功绩和事业。
今已迟:现在已觉得太晚。
览镜:照镜子。
悲白须:为自己的白胡子(老去)而悲伤。
平生:一生。
抱忠义:坚持忠贞和正义。
不敢私微躯:不敢为个人私利而活着。

鉴赏

这是一首充满深情和忧虑的战时诗作,表达了诗人对于国家前途和个人使命的关切。诗中的“早知逢世乱”显示了诗人对时代动荡的敏锐洞察,而“少小谩读书”则透露出他自幼便有远大志向,不满足于只停留在书本知识上。

“悔不学弯弓,向东射狂胡”表达了诗人对于自身能力不足的遗憾,他希望能够像古时勇士一样,以武力保家卫国,但这个愿望未能实现。"偶从谏官列,谬向丹墀趋"则展示了诗人曾经短暂地参与过朝廷的政治活动,但是他的直言不讳并没有被重视。

“未能匡吾君,虚作一丈夫”表达了诗人的自责,他虽然立志要成为支撑君主、挽救时局的大丈夫,但最终却未能实现这一理想。"抚剑伤世路,哀歌泣良图"则是他对于战争的无奈和对美好事物消逝的悲痛。

“功业今已迟,览镜悲白须”表达了诗人对于时光流逝、壮志未酬的感慨,他通过镜中白发,深刻体会到了时间的无情和个人力量的有限。"平生抱忠义,不敢私微躯"则是他始终坚守着忠诚和正义,不愿意因为个人的得失而背弃这些崇高的原则。

总体来看,这首诗通过诗人内心深处的忧虑,展现了一个时代的不安与个人对于历史责任的担当,是一首具有深刻思想内容的作品。

收录诗词(395)

岑参(唐)

成就

不详

经历

唐代边塞诗人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都

  • 籍贯:南阳
  • 生卒年:约715-770年

相关古诗词

西亭子送李司马

高高亭子郡城西,直上千尺与云齐。

盘崖缘壁试攀跻,群山向下飞鸟低。

使君五马天半嘶,丝绳玉壶为君提。

坐来一望无端倪,红花绿柳莺乱啼。

千家万井连回溪,酒行未醉闻暮鸡,点笔操纸为君题。

为君题,惜解携,草萋萋,没马蹄。

形式: 古风 押[齐]韵

西蜀旅舍春叹寄朝中故人呈狄评事

春与人相乖,柳青头转白。

生平未得意,览镜私自惜。

四海犹未安,一身无所适。

自从兵戈动,遂觉天地窄。

功业悲后时,光阴叹虚掷。

却为文章累,幸有开济策。

何负当途人,无心矜窘厄。

回瞻后来者,皆欲肆轥轹。

起草思南宫,寄言忆西掖。

时危任舒卷,身退知损益。

穷巷草转深,闲门日将夕。

桥西暮雨黑,篱外春江碧。

昨者初识君,相看俱是客。

声华同道术,世业通往昔。

早须归天阶,不得安孔席。

吾先税归鞅,旧国如咫尺。

形式: 古风

过王判官西津所居

胜迹不在远,爱君池馆幽。

素怀岩中诺,宛得尘外游。

何必到清溪,忽来见沧洲。

潜移岷山石,暗引巴江流。

树密昼先夜,竹深夏已秋。

沙鸟上笔床,溪花彗帘钩。

夫子贱簪冕,注心向林丘。

落日出公堂,垂纶乘钓舟。

赋诗忆楚老,载酒随江鸥。

翛然一傲吏,独在西津头。

形式: 古风 押[尤]韵

过梁州奉赠张尚书大夫公

汉中二良将,今昔各一时。

韩信此登坛,尚书复来斯。

手把铜虎符,身总丈人师。

错落北斗星,照耀黑水湄。

英雄若神授,大材济时危。

顷岁遇雷云,精神感灵祇。

勋业振青史,恩德继鸿私。

羌虏昔未平,华阳积僵尸。

人烟绝墟落,鬼火依城池。

巴汉空水流,褒斜惟鸟飞。

自公布德政,此地生光辉。

百堵创里闾,千家恤茕嫠。

层城重鼓角,甲士如熊罴。

坐啸风自调,行春雨仍随。

芃芃麦苗长,蔼蔼桑叶肥。

浮客相与来,群盗不敢窥。

何幸承嘉惠,小年即相知。

富贵情易疏,相逢心不移。

置酒宴高馆,娇歌杂青丝。

锦席绣拂庐,玉盘金屈卮。

春景透高戟,江云彗长麾。

枥马嘶柳阴,美人映花枝。

门传大夫印,世拥上将旗。

承家令名扬,许国苦节施。

戎幕宁久驻,台阶不应迟。

别有弹冠士,希君无见遗。

形式: 古风