庆元己未冬至前二日访林公度至栗山翌日同访吴必大林季亨容之偕行爱其溪山池亭之胜为之赋诗

篝火下脩岭,褰衣涉清川。

夜投故人庐,洞壑藏真仙。

一水远萦纡,两山对蜿蜒。

但见烟云深,不识车马喧。

主人敬客至,杯酒罗堂前。

诸孙竞劝酬,烹羊杂鸡鲜。

同来二三人,妙语争春妍。

此会良独难,达旦不复眠。

鸡鸣秉烛游,到君新池边。

中有读书堂,藏书足精研。

把笔记姓名,徘徊怅无缘。

天明驱车去,去上层冈巅。

回首三叹息,安得数亩田。

结茅与君邻,啸傲终残年。

形式: 古风

翻译

篝火照耀着峻岭,提起衣裳过清溪。
夜晚投宿老友家,深谷隐藏真神仙。
一条长河曲折流,两座山峦蜿蜒对。
只见云雾深深处,听不见车马声尘。
主人热情待宾客,堂前设酒杯盈盈。
孙子们争相敬酒,烹羊煮鸡食物鲜。
一同来的两三友,妙语如花春意浓。
这聚会实属难得,直到天亮不觉眠。
鸡鸣时分持烛游,来到你新建的池边。
池中有读书堂,藏书丰富可供研。
写下名字记心上,遗憾未能常相伴。
天明驾车要离去,山路直上峰巅尖。
回首再三叹息,何处寻觅几亩田。
愿结茅屋与君邻,余生啸歌度晚年。

注释

篝火:夜晚的火堆。
脩岭:峻峭的山岭。
褰衣:提起衣裳。
清川:清澈的河流。
故人庐:老朋友的住所。
洞壑:深深的山谷。
烟云深:云雾缭绕。
车马喧:车马的嘈杂声。
敬客:热情款待客人。
罗堂前:排列在堂前。
烹羊:烹煮羊肉。
鸡鲜:新鲜的鸡肉。
妙语:巧妙的话语。
春妍:春天的美好。
良独难:极为难得。
达旦:直到天亮。
鸡鸣:清晨鸡叫。
新池:新建的池塘。
读书堂:学习的地方。
精研:深入研究。
徘徊:犹豫不决。
怅无缘:遗憾不能常在。
驱车去:驾车离开。
层冈巅:层层山峰之巅。
安得:哪里能。
数亩田:几亩土地。
结茅:搭建茅屋。
啸傲:自由自在。

鉴赏

这首宋诗描绘了诗人黄干在冬至前两天造访好友林公度,随后与吴必大、林季亨等人一同游历栗山的情景。他们夜晚篝火照明,涉过清澈河流,投宿于友人家中,周围环境幽静,仿佛有神仙隐居。山水蜿蜒,云雾缭绕,令人心旷神怡。

主人的热情款待,子孙们争相劝酒,宴席丰盛,宾主之间妙语连珠,欢乐无比。诗人感叹这样的聚会难得,直至天明仍不愿离去。黎明时分,他们来到主人的新池塘边,见到藏书丰富的读书堂,遗憾未能长久停留。告别之际,诗人望着远去的山冈,心中充满对田园生活的向往和对与好友共度余生的愿望。

整首诗以细腻的笔触描绘了友情、山水之美以及诗人对简朴生活的渴望,展现了宋代文人士大夫的生活情趣和理想追求。

收录诗词(82)

黄干(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

访高佥判所居

远树分高下,平洲半有无。

短亭低密竹,小艇隐寒芦。

转浪鱼深入,斜阳鸦乱呼。

自惭贵公子,未老赋归欤。

形式: 五言律诗

侍晦翁饮浮翠用刘叔通韵

凉风振幽壑,阴云翳前山。

高怀励清秋,适意林莽间。

烟横万家井,水净双溪湾。

徙倚暮忘归,人境相与閒。

游子独何为,千里方言还。

陪此杖履游,忘彼道路艰。

心期更他年,依岩结柴关。

形式: 古风 押[删]韵

和刘实之寄生日

朝来谩与儿曹语,欲看群峰插天宇。

携筇直上君子堂,出门复向东屯去。

东屯田舍翁,邂逅成宾主。

谓予始生朝,杯盘各棋布。

须臾剥啄者为谁,珠玉怀中来举似。

满堂宾客且停杯,看我莲桃罗十数。

感君厚意兴转逸,百斛琼浆当鲸吸。

造物亦何意,万品齐结实。

休论脩与短,大是空中色。

但愿双桥茅屋成,款段从君岂终极。

形式: 古风

和刘实之喜雨

忽忽久不乐,中肠若焦焚。

非无一樽酒,高堂细论文。

尘俗了不知,学殖聊自耘。

念此农事毕,膏雨犹未均。

东郊与西畴,祷旱胡纷纷。

长年四月时,蜗舍嗟梅蒸。

旱魃逞威虐,旸乌丽朱明。

风伯真可讼,田祖非无神。

曷不驾飞龙,一息万里奔。

兀坐正长吁,仰瞻白云屯。

须臾梧桐上,策策琅玕声。

清溪一线流,澒洞如盆倾。

只此一日泽,便想百室盈。

呼童索浊醪,为我驱愁襟。

珠玉忽满前,语句何清新。

此意久不传,举坐为君兴。

鸡虫无了时,江阁聊自凭。

窃恐读君诗,愁杀闭籴人。

形式: 古风